sjaamhaor

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

sjaamhaor ó (Nederlands: schaamhaar)

• Mofers: sjaa~mhao\r (mv)

Sinneniem

• flemoesjhaor, mösjhaor, poeshaor, proemhaor

Verbuging

sjaamhaore, sjaamhäörke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjaamhaor (ó ~ v?) mv /ʃá:mɒ̀:r/

1. (liefdeil) de haor die oppe mannelike of vrouwelike geslachsorgane grujjen enne aangrenzendje liefdeil

Raod

Dit waord wuuert vriewaal oetzunjeringsloos in 't mieëvaad gebroek. Veur 't inkelvaad gebroek m'n ummer d'n diminutief sjaamhäörke. Nao e zelfstenjig naamwaord wuuert ummer d'n datieve mieëvaadsvorm sjaamhaore gebroek: 'nen houp sjaamhaore.

Aafbraeking

• sjaam-haor

Samestèlling

• sjaam- + haor

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjaamhaor		sjaamhaor
	IPA	/ʃá:mɒ̀:r/		/ʃá:mɒ̀:r/
dim.	sjrif	sjaamhäörke	sjaamhäörken	sjaamhäörkes
	IPA	/ʃá:mœ̀:r̥kʲe/	/ʃá:mœ̀:r̥kʲen/	/ʃá:mœ̀:r̥kʲes/	/ʃá:mœ̀:r̥kʲez/
dat.	sjrif	sjaamhaor		sjaamhaor
	IPA	/ʃá:mɒ̀:r/		/ʃá:mɒ̀:r/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjaamhaor		sjaamhaore	sjaamhaoren
	IPA	/ʃá:mɒ̀:r/		/ʃá:mɒ̀:rə/	/ʃá:mɒ̀:rən/
dim.	sjrif	sjaamhäörke	sjaamhäörken	sjaamhäörkes
	IPA	/ʃá:mœ̀:r̥kʲe/	/ʃá:mœ̀:r̥kʲen/	/ʃá:mœ̀:r̥kʲes/	/ʃá:mœ̀:r̥kʲez/
dat.	sjrif	sjaamhaor		sjaamhaore	sjaamhaoren
	IPA	/ʃá:mɒ̀:r/		/ʃá:mɒ̀:rə/	/ʃá:mɒ̀:rən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjaamhaor

Frans: poils pubiens m mv Ieslandjs: skapahár ó mv Ingels: pubic hair Nederlandjs: schaamhaar ó

Pruus: Schamhaar ó Spaans: vello púbico m Zweeds: könshår ó