pratsje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

pratsje /pr̥atʃə/

1. (óneuvergenkelik) doren toter loupe
2. (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur brieje

Aafbraeking

• prat-sje

Synoniem

• [1] dratsje

Verwantje wäörd

• platsje, prietsje, proetsje

Samestèlling

• pratsj + -e

Zagswies

• Mit zoea waer kóns se neet gaon pratsjen euver die veldjwaeg.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	pratsj		pratsj		pratsj		pratsje	pratsjen	pratsj		pratsje	pratsjen	pratsjendj
	IPA	/pr̥atʃ/	/pr̥adʒ/	/pr̥atʃ/	/pr̥adʒ/	/pr̥atʃ/	/pr̥adʒ/	/pr̥atʃə/	/pr̥atʃən/	/pr̥atʃ/	/pr̥adʒ/	/pr̥atʃə/	/pr̥atʃən/	/pr̥atʃəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	pratsjdje	pratsjdjen	pratsjdjes		pratsjdje	pratsjdjen	pratsjdje	pratsjdjen	pratsjdje	pratsjdjen	pratsjdje	pratsjdjen	gepratsj
	IPA	/pr̥adʒɟə/	/pr̥adʒɟən/	/pr̥adʒɟəs/	/pr̥adʒɟəz/	/pr̥adʒɟə/	/pr̥adʒɟən/	/pr̥adʒɟə/	/pr̥adʒɟən/	/pr̥adʒɟə/	/pr̥adʒɟən/	/pr̥adʒɟə/	/pr̥adʒɟən/	/ɣə'pr̥atʃ/	/ɣə'pr̥adʒ/
gebi-jjendje wies	sjrif			pratsj!				pratsje-v'r		pratsjtj! pratsj!
	IPA			/pr̥atʃ/	/pr̥adʒ/			/pr̥atʃəvər/		/pr̥atʃ(c)/	/pr̥adʒ(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	pratsje	pratsjen	gepratsj ó		pratsje	pratsjen	pratsjentaere		pratsjentaeren		gepratsje		gepratsjen
	IPA	/pr̥atʃə/	/pr̥atʃən/	/ɣə'pr̥atʃ/	/ɣə'pr̥adʒ/	/pr̥atʃə/	/pr̥atʃən/	/pr̥atʃən̥'tɛ̀:re/		/pr̥atʃən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'pr̥atʃə/		/ɣə'pr̥atʃən/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

pratsje ó /pr̥atʃə/

1. (gerundium) gerundium II van pratsje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• prat-sje

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	pratsje	pratsjen	—
	IPA	/pr̥atʃə/	/pr̥atʃən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	pratsje	pratsjen	—
	IPA	/pr̥atʃə/	/pr̥atʃən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

pratsje /pr̥atʃə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van pratsje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van pratsje

Aafbraeking

• prat-sje