poep

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

poep m (Nederlands: veest, wind)

• Mofers: poe~p (poe~pe, puu~pke)

Sinneniem

• driet, flitsj, vies

Verbuging

poepe, puupke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

poep m /pup/

1. liefelike aafvalstóffe die bie miensen in vaste vorm oete derm kómme door 't votlaok
2. (euverdrechtelik) dao wo m'n op zitj, de batse

Raod

Bie miense gebroek m'n 't waord "poep", bie bieëster "sjiet". In graof spraokgebroek wuuert 't waord "sjiet" ouch bie miense gebroek.

Aafbraeking

• poep

Net get anges gesjreve

• póp

Synoniem

• [1] kak, sjiet

Aafleijinge

• poeppe
• poepsgaat, poepzaat

Verwantje wäörd

• aafgank, keutel, oetwirpsel, pis, pratel, proetsj, sjiet, stróntj, zeik
• poeppere

Zagswies

• dunne poep höbbe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	poep		—
	IPA	/pup/	/pub/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	poep		—
	IPA	/pup/	/pub/	—

In anger spraoke

[1]

• Frans: fèces v mv, excrément m, caca m
• Ingels: feces, excrement, poo
• Nederlandjs: poep g, ontlasting g
• Pruus: Fäkalien v mv, Kot m
• Sjinees: 屎^(zh:)
• Russisch: кака^(ru:) v
• Spaans: heces v mv, excremento m, defecación v
• Zweeds: avföring g, exkrement g, fekalier mv, bajs v

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

poep m /pú:p/

1. (synoniem) anger waord veur drieët

Aafbraeking

• poep

Aafleijinge

• poepe
• poep-aan

Zagswies

• Ederein ruuk zien eige puupke gaer: Me blief de femieljebandj veule, ouch wen zie achteroet zeen gegange.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	poep		poepe	poepen
	IPA	/pú:p/	/pú:b/	/pú:pə/	/pú:pən/
dim.	sjrif	puupke	puupken	puupkes
	IPA	/pʉ̜́:pkə/	/pʉ̜́:pkən/	/pʉ̜́:pkəs/	/pʉ̜́:pkəz/
dat.	sjrif	poep		poepe	poepen
	IPA	/pú:p/	/pú:b/	/pú:pə/	/pú:pən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: driet en poep

Fins: pieru Frans: pet m Ieslandjs: fretur m Ingels: fart Japans: おなら(ja:) Nederlandjs: scheet g, wind g, buikwind(nl:) g, veest g

Pruus: Furz m Siamees: ลม(th:) Sjinees: 屁(zh:) Spaans: pedo m Zweeds: fis g, prutt g, fjärt g

Wirkwaord

Neet-lemma

poep /pup/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van poeppe
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van poeppe
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van poeppe
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van poeppe
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van poeppe

Aafbraeking

• poep

Variaasje

• [5] poeptj

Wirkwaord

Neet-lemma

poep /pú:p/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van poepe
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van poepe
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van poepe
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van poepe
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van poepe

Aafbraeking

• poep

Variaasje

• [5] poeptj