pisse

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

pisse (Nederlands: pissen, plassen)

• Mofers: pisse (pis, pisdje, gepis)

Sinneniem

• bizzele

Verveuging

pis, pisde, gepis

Mofers

Wirkwaord

Lemma

pisse /pɪse/

1. (óneuvergenkelik) aafvalstóffen inne vorm van vleujstóf 't lief oet kriege dore blaos

Aafbraeking

• pis-se

Variaasje

• ↓piesse

Synoniem

• pienkele, watere, zeike

Aafleijinge

• ewegpisse, oetpisse, ómpisse, wegpisse

Verwantje wäörd

• pis, zeike

Zagswies

• naeve de pot pisse:
  1. (óneuvergenkelik) lètterlik naeve de pispot pisse
  2. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) get doon det neet akseptabel is
• pisse wie 'ne reiger: hieël väöl inèns oetpisse
• De pot verwietj de kaetel det t'r zwart is: wuuert gebroek wen 't verwiet det emes maak ouch van toepassing is op 'm zelf.
• zich örges langs pisse (aksent op langs): get det is opgedrage neet oetveure sónger dao get van te zègke

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	pis		pis		pis		pisse	pissen	pis		pisse	pissen	pissendj
	IPA	/pɪs/	/pɪz/	/pɪs/	/pɪz/	/pɪs/	/pɪz/	/pɪse/	/pɪsen/	/pɪs/	/pɪz/	/pɪse/	/pɪsen/	/pɪseɲɟ/
vergangen tied	sjrif	pisdje	pisdjen	pisdjes		pisdje	pisdjen	pisdje	pisdjen	pisdje	pisdjen	pisdje	pisdjen	gepis
	IPA	/pɪzɟe/	/pɪzɟen/	/pɪzɟes/	/pɪzɟez/	/pɪzɟe/	/pɪzɟen/	/pɪzɟe/	/pɪzɟen/	/pɪzɟe/	/pɪzɟen/	/pɪzɟe/	/pɪzɟen/	/ɣə'pɪs/	/ɣə'pɪz/
gebi-jjendje wies	sjrif			pis!				pisse-v'r		pistj! pis!
	IPA			/pɪs/	/pɪz/			/pɪsever/		/pɪs(c)/	/pɪz(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	pisse	pissen	gepis ó		pisse	pissen	pissentaere		pissentaeren		gepisse		gepissen
	IPA	/pɪse/	/pɪsen/	/ɣə'pɪs/	/ɣə'pɪz/	/pɪse/	/pɪsen/	/pɪsen̥'tɛ̀:re/		/pɪsen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'pɪse/		/ɣə'pɪsen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: pisse
• Frans: uriner
• Ingels: urinate, pee, piss, wee
• Nederlandjs: urineren, plassen, pissen
• Pruus: urinieren, harnen
• Spaans: orinar, mear
• Zweeds: urinera, kissa

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

pisse ó /pɪse/

1. (gerundium) gerundium II van pisse
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• pis-se

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	pisse	pissen	—
	IPA	/pɪse/	/pɪsen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	pisse	pissen	—
	IPA	/pɪse/	/pɪsen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

pisse /pɪse/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van pisse
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van pisse

Aafbraeking

• pis-se