opzwense

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich zwens emes op	mer ich zwens emes op	det ich emes opzwens	ich höb emes opgezwens
IPA	/ɪç zwǽnz é:mez 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ç zwǽnz é:mez 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ é:mez 'ɒpz̥w̥ǽn̥s/	/ɪç‿œ̽b é:mez ɒpɣ̊əzwǽn̥s/

opzwense /ɒpz̥w̥ǽn̥se/

1. (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur aanhitse en ophitse

Aafbraeking

• op-zwen-se

Synoniem

• opjense

Samestèlling

• op- + zwans + umlaut + -e

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	opzwens		opzwens		opzwens		opzwense	opzwensen	opzwens		opzwense	opzwensen	opzwensendj
	IPA	/ɒpzwǽn̥s/	/ɒpzwǽnz/	/ɒpzwǽn̥s/	/ɒpzwǽnz/	/ɒpzwǽn̥s/	/ɒpzwǽnz/	/ɒpzwǽn̥se/	/ɒpzwǽn̥sen/	/ɒpzwǽn̥s/	/ɒpzwǽnz/	/ɒpzwǽn̥se/	/ɒpzwǽn̥sen/	/ɒpzwǽn̥seɲɟ/
vergangen tied	sjrif	opzwensdje	opzwensdjen	opzwensdjes		opzwensdje	opzwensdjen	opzwensdje	opzwensdjen	opzwensdje	opzwensdjen	opzwensdje	opzwensdjen	opgezwens
	IPA	/ɒpzwǽnzɟe/	/ɒpzwǽnzɟen/	/ɒpzwǽnzɟes/	/ɒpzwǽnzɟez/	/ɒpzwǽnzɟe/	/ɒpzwǽnzɟen/	/ɒpzwǽnzɟe/	/ɒpzwǽnzɟen/	/ɒpzwǽnzɟe/	/ɒpzwǽnzɟen/	/ɒpzwǽnzɟe/	/ɒpzwǽnzɟen/	/ɒpɣ̊əzwǽn̥s/	/ɒpɣ̊əzwǽnz/
gebi-jjendje wies	sjrif			zwens op!				zwense-v'r op		zwenstj op! zwens op!
	IPA			/zwǽnz ɒp/	/zwǽnz ɒb/			/zwǽn̥sever ɒp/	/zwǽn̥sever ɒb/	/zwǽnzɟ ɒp/ /zwǽnz ɒp/	/zwǽnzɟ ɒb/ /zwǽnz ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	opzwense	opzwensen	opgezwens ó		opzwense	opzwensen	opzwensentaere		opzwensentaeren		opgezwense		opgezwensen
	IPA	/ɒpzwǽn̥se/	/ɒpzwǽn̥sen/	/ɒpɣ̊əzwǽn̥s/	/ɒpɣ̊əzwǽnz/	/ɒpzwǽn̥se/	/ɒpzwǽn̥sen/	/ɒpzwǽn̥sen̥'tɛ̀:re/		/ɒpzwǽn̥sen̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əzwǽn̥se/		/ɒpɣ̊əzwǽn̥sen/

't Wirkwaord "zwense" kump los neet veur; de vörm daovan staon hieónger opgegaeve.

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	zwens		zwens		zwens		zwense	zwensen	zwens		zwense	zwensen	—
	IPA	/zwǽn̥s/	/zwǽnz/	/zwǽn̥s/	/zwǽnz/	/zwǽn̥s/	/zwǽnz/	/zwǽn̥se/	/zwǽn̥sen/	/zwǽn̥s/	/zwǽnz/	/zwǽn̥se/	/zwǽn̥sen/	—
vergangen tied	sjrif	zwensdje	zwensdjen	zwensdjes		zwensdje	zwensdjen	zwensdje	zwensdjen	zwensdje	zwensdjen	zwensdje	zwensdjen	—
	IPA	/zwǽnzɟe/	/zwǽnzɟen/	/zwǽnzɟes/	/zwǽnzɟez/	/zwǽnzɟe/	/zwǽnzɟen/	/zwǽnzɟe/	/zwǽnzɟen/	/zwǽnzɟe/	/zwǽnzɟen/	/zwǽnzɟe/	/zwǽnzɟen/	—
gebi-jjendje wies	sjrif			zwens!				zwense-v'r		zwenstj! zwens!
	IPA			/zwǽn̥s/	/zwǽnz/			/zwǽn̥sever/		/zwǽn̥s(c)/	/zwǽnz(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	—		—		—		—				—
	IPA	—		—		—		—				—

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: opzwensen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

opzwense ó /ɒpz̥w̥ǽn̥se/

1. (gerundium) gerundium II van opzwense
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-zwen-se

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	opzwense	opzwensen	—
	IPA	/ɒpz̥w̥ǽn̥se/	/ɒpz̥w̥ǽn̥sen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	opzwense	opzwensen	—
	IPA	/ɒpz̥w̥ǽn̥se/	/ɒpz̥w̥ǽn̥sen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

opzwense /ɒpz̥w̥ǽn̥se/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opzwense (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opzwense (in naevezats)

Aafbraeking

• op-zwen-se

Variaasje

• (in houfzats) zwense op