opsjöppe

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich sjöp get op	mer ich sjöp get op	det ich get opsjöp	ich höb get opgesjöp
IPA	/ɪç ʃœp çæd 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ç ʃœp çæd 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'ɒpʃœp/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ɒpɣ̊əʃœp/

opsjöppe /ɒpʃœpə/

1. (euvergenkelik) (óneuvergenkelik) aeteswaar oet 'n sjaol, 'ne kómp of e kèllen haolen en op zienen tejjer doon

   Leef kinjer, sjöptj op! Dao is mieë wie genóg.

2. (synoniem) (óneuvergenkelik) anger waord veur poeake

Aafbraeking

• op-sjöp-pe

Aafleijinge

• opsjöpper

Samestèlling

• op- + sjöppe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	opsjöp		opsjöps		opsjöp		opsjöppe	opsjöppen	opsjöp		opsjöppe	opsjöppen	opsjöppendj
	IPA	/ɒpʃœp/	/ɒpʃœb/	/ɒpʃœps/	/ɒpʃœbz/	/ɒpʃœp/	/ɒpʃœb/	/ɒpʃœpə/	/ɒpʃœpən/	/ɒpʃœp/	/ɒpʃœb/	/ɒpʃœpə/	/ɒpʃœpən/	/ɒpʃœpəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	opsjöpdje	opsjöpdjen	opsjöpdjes		opsjöpdje	opsjöpdjen	opsjöpdje	opsjöpdjen	opsjöpdje	opsjöpdjen	opsjöpdje	opsjöpdjen	opgesjöp
	IPA	/ɒpʃœbɟə/	/ɒpʃœbɟən/	/ɒpʃœbɟəs/	/ɒpʃœbɟəz/	/ɒpʃœbɟə/	/ɒpʃœbɟən/	/ɒpʃœbɟə/	/ɒpʃœbɟən/	/ɒpʃœbɟə/	/ɒpʃœbɟən/	/ɒpʃœbɟə/	/ɒpʃœbɟən/	/ɒpɣ̊əʃœp/	/ɒpɣ̊əʃœb/
gebi-jjendje wies	sjrif			sjöp op!				sjöppe-v'r op		sjöptj op! sjöp op!
	IPA			/ʃœb ɒp/	/ʃœb ɒb/			/ʃœpəvər ɒp/	/ʃœpəvər ɒb/	/ʃœbɟ ɒp/ /ʃœb ɒp/	/ʃœbɟ ɒb/ /ʃœb ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	opsjöppe	opsjöppen	opgesjöp ó		opsjöppe	opsjöppen	opsjöppentaere		opsjöppentaeren		opgesjöppe		opgesjöppen
	IPA	/ɒpʃœpə/	/ɒpʃœpən/	/ɒpɣ̊əʃœp/	/ɒpɣ̊əʃœb/	/ɒpʃœpə/	/ɒpʃœpən/	/ɒpʃœpən̥'tɛ̀:re/		/ɒpʃœpən̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əʃœpə/		/ɒpɣ̊əʃœpən/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: opscheppen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

opsjöppe ó /ɒpʃœpə/

1. (gerundium) gerundium II van opsjöppe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-sjöp-pe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	opsjöppe	opsjöppen	—
	IPA	/ɒpʃœpə/	/ɒpʃœpən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	opsjöppe	opsjöppen	—
	IPA	/ɒpʃœpə/	/ɒpʃœpən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

opsjöppe /ɒpʃœpə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opsjöppe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opsjöppe (in naevezats)

Aafbraeking

• op-sjöp-pe

Variaasje

• (in houfzats) sjöppe op