opluchte
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirk| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich luch get op | mer ich luch get op | det ich get opluch | ich höb get opgeluch |
| IPA | /ɪç løx‿æd 'ɒp/ | /mær‿ɪ̽ç løx‿æd 'ɒp/ | /dæd‿ɪ̽ç çæd 'ɒpl̥øx/ | /ɪç‿œ̽b̥ çæd ɒpɣ̊əløx/ |
opluchte /ɒpl̥øxtə/
- (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur ophöffe
- Die teechele zeen väöls te zwaor veur zoea op te luchte; pak tich dao toch 'n sjörsker veur.
- Aafbraeking
- op-luch-te
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging
bewirk| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | opluch | opluchs | opluch | opluchte | opluchten | opluch | opluchte | opluchten | opluchtendj | |||||
| IPA | /ɒpløx/ | /ɒpløɣ/ | /ɒpløxs/ | /ɒpløɣz/ | /ɒpløx/ | /ɒpløɣ/ | /ɒpløxtə/ | /ɒpløxtən/ | /ɒpløx/ | /ɒpløɣ/ | /ɒpløxtə/ | /ɒpløxtən/ | /ɒpløxtəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | opluchdje | opluchdjen | opluchdjes | opluchdje | opluchdjen | opluchdje | opluchdjen | opluchdje | opluchdjen | opluchdje | opluchdjen | opgeluch | ||
| IPA | /ɒpløɣɟə/ | /ɒpløɣɟən/ | /ɒpløɣɟəs/ | /ɒpløɣɟəz/ | /ɒpløɣɟə/ | /ɒpløɣɟən/ | /ɒpløɣɟə/ | /ɒpløɣɟən/ | /ɒpløɣɟə/ | /ɒpløɣɟən/ | /ɒpløɣɟə/ | /ɒpløɣɟən/ | /ɒpɣ̊əløx/ | /ɒpɣ̊əløɣ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | luch op! | luchte-v'r op | luchtj op! luch op! |
|||||||||||
| IPA | /løɣ ɒp/ | /løɣ ɒb/ | /løxtəvər ɒp/ | /løxtəvər ɒb/ | /løɣɟ ɒp/ /løɣ ɒp/ |
/løɣɟ ɒb/ /løɣ ɒb/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | opluchte | opluchten | opgeluch ó | opluchte | opluchten | opluchtentaere | opluchtentaeren | opgeluchte | opgeluchten | ||||||
| IPA | /ɒpløxtə/ | /ɒpløxtən/ | /ɒpɣ̊əløx/ | /ɒpɣ̊əløɣ/ | /ɒpløxtə/ | /ɒpløxtən/ | /ɒpløxtən̥'tɛ̀:re/ | /ɒpløxtən̥'tɛ̀:ren/ | /ɒpɣ̊əløxtə/ | /ɒpɣ̊əløxtən/ | |||||
In anger spraoke
bewirk- Nederlandjs: optillen
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkopluchte ó /ɒpl̥øxtə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- op-luch-te
Verbuging
bewirk| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | opluchte | opluchten | — | |
| IPA | /ɒpl̥øxtə/ | /ɒpl̥øxtən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | opluchte | opluchten | — | |
| IPA | /ɒpl̥øxtə/ | /ɒpl̥øxtən/ | — | ||
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkopluchte /ɒpl̥øxtə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opluchte (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opluchte (in naevezats)
- Aafbraeking
- op-luch-te
- Variaasje
- (in houfzats) luchte op