oetereindoon

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich doon get oeterein	mer ich doon get oeterein	det ich get oetereindoon	ich höb get oetereingedaon
IPA	/ɪʝ dò:n ʝæd 'ú:tə'rɛ́i̯n/	/mær‿ɪ̽ʝ dò:n ʝæd 'ú:tə'rɛ́i̯n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:tə'rɛ́i̯ndò:n/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tə'rɛ́i̯nɣədɒ́:n/

oetereindoon /ú:tə'rɛ́i̯ndó:n/

1. (euvergenkelik) (óneuvergenkelik) al 't vleis van e slachdeer in gebroeksvaerdige stökker sniejen enne vanne reste wós, kroeboet en huidvleis make

   d'n Hoesslechter kaam einen daag naodet 't bieës geslach woor oetereindoon.

Raod

Dit waord maag me gerös oeterein sjrieven es oeterein doon.

Aafbraeking

• oe-ter-ein-doon

Variaasje

• oetreindoon

Samestèlling

• oeterein + doon

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetereindoon ↓oetereindaon		oetereinduis		oetereinduit oetereinduitj		oetereindoon		oetereindoontj		oetereindoon		oetereindoondje
	IPA	/ú:tə'rɛ́i̯ndò:n/ /ú:tə'rɛ́i̯ndɒ̀:n/		/ú:tə'rɛ́i̯ndǿi̯s/	/ú:tə'rɛ́i̯ndǿi̯z/	/ú:tə'rɛ́i̯ndǿi̯t/ /ú:tə'rɛ́i̯ndǿi̯c/	/ú:tə'rɛ́i̯ndǿi̯d/ /ú:tə'rɛ́i̯ndǿi̯ɟ/	/ú:tə'rɛ́i̯ndó:n/		/ú:tə'rɛ́i̯ndò:ɲ̊c/	/ú:tə'rɛ́i̯ndò:ɲɟ/	/ú:tə'rɛ́i̯ndó:n/		/ú:tə'rɛ́i̯ndò:ɲɟə/
vergangen tied	sjrif	oetereindieëj oetereindi-j oetereindeej		oetereindieëds oetereindi-js oetereindeejs oetereindeeds		oetereindieëj oetereindi-j oetereindeej		oetereindieëje oetereindi-jje oetereindeje	oetereindieëjen oetereindi-jjen oetereindejen	oetereindieëtj oetereindeetj		oetereindieëje oetereindi-jje oetereindeje	oetereindieëjen oetereindi-jjen oetereindejen	oetereingedaon
	IPA	/ú:tə'rɛ́i̯ndìæ̯̈i̯/ /ú:tə'rɛ́i̯ndɪ̀i̯/ /ú:tə'rɛ́i̯ndè:i̯/		/ú:tə'rɛ́i̯ndìæ̯̈d̥s/ /ú:tə'rɛ́i̯ndɪ̀i̯s/ /ú:tə'rɛ́i̯ndè:i̯s/ /ú:tə'rɛ́i̯ndè:d̥s/	/ú:tə'rɛ́i̯ndìæ̯̈dz/ /ú:tə'rɛ́i̯ndɪ̀i̯z/ /ú:tə'rɛ́i̯ndè:i̯z/ /ú:tə'rɛ́i̯ndè:dz/	/ú:tə'rɛ́i̯ndìæ̯̈i̯/ /ú:tə'rɛ́i̯ndɪ̀i̯/ /ú:tə'rɛ́i̯ndè:i̯/		/ú:tə'rɛ́i̯ndìæ̯̈je/ /ú:tə'rɛ́i̯ndɪ̀je/ /ú:tə'rɛ́i̯ndé:je/	/ú:tə'rɛ́i̯ndìæ̯̈jen/ /ú:tə'rɛ́i̯ndɪ̀jen/ /ú:tə'rɛ́i̯ndé:jen/	/ú:tə'rɛ́i̯ndìæ̯̈c/ /ú:tə'rɛ́i̯ndè:c/	/ú:tə'rɛ́i̯ndìæ̯̈ɟ/ /ú:tə'rɛ́i̯ndè:ɟ/	/ú:tə'rɛ́i̯ndìæ̯̈je/ /ú:tə'rɛ́i̯ndɪ̀je/ /ú:tə'rɛ́i̯ndé:je/	/ú:tə'rɛ́i̯ndìæ̯̈jen/ /ú:tə'rɛ́i̯ndɪ̀jen/ /ú:tə'rɛ́i̯ndé:jen/	/ú:tə'rɛ́i̯nɣədɒ́:n/
gebi-jjendje wies	sjrif			dooch oeterein!				done-v'r oeterein		doontj oeterein! doot oeterein! dootj oeterein!
	IPA			/dó:ɣ /	/dó:ɣ ú:tə'rɛ́i̯n/			/dó:nəvər /	/dó:nəvər ú:tə'rɛ́i̯n/	/dò:ɲɟ / /dó:d / /dó:ɟ /	/dò:ɲɟ ú:tə'rɛ́i̯n/ /dó:d ú:tə'rɛ́i̯n/ /dó:ɟ ú:tə'rɛ́i̯n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetereindoon		oetereindoons ó		oetereindoon		oetereindonentaere		oetereindonentaeren		oetereingedoon
	IPA	/ú:tə'rɛ́i̯ndó:n/		/ú:tə'rɛ́i̯nɣədò:n̥s/	/ú:tə'rɛ́i̯nɣədò:nz/	/ú:tə'rɛ́i̯ndó:n/		/ú:tə'rɛ́i̯ndó:nən̥'tɛ̀:re/		/ú:tə'rɛ́i̯ndó:nən̥'tɛ̀:ren/		/ú:tə'rɛ́i̯nɣədó:n/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetereindoon ó /ú:tə'rɛ́i̯ndó:n/

1. (gerundium) gerundium II van oetereindoon
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oe-ter-ein-doon

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetereindoon		—
	IPA	/ú:tə'rɛ́i̯ndó:n/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetereindoon		—
	IPA	/ú:tə'rɛ́i̯ndó:n/		—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetereindoon /ú:tə'rɛ́i̯ndò:n/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van oetereindoon (in naevezats)

Aafbraeking

• oe-ter-ein-doon

Variaasje

• (in naevezats) ↓oetereindaon
• (in houfzats) doon oeterein, ↓daon oeterein

Wirkwaord

Neet-lemma

oetereindoon /ú:tə'rɛ́i̯ndó:n/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetereindoon (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetereindoon (in naevezats)

Aafbraeking

• oe-ter-ein-doon

Variaasje

• (in houfzats) doon oeterein