oetduje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich duuj get oet	mer ich duuj get oet	det ich get oetduuj	ich höb get oetgeduudj
IPA	/ɪʝ dʉ̜̀:i̯ ʝæd 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ʝ dʉ̜̀:i̯ ʝæd 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:dʉ̜̀:i̯/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊ədʉ̜̀:ɟ/

oetduje /ú:dʉ̜̀:jə/

1. (euvergenkelik) door te duje get of emes örges oet ewegkriege
2. (euvergenkelik) door te duje get oetmake (wie 'n sigret)
3. (euvergenkelik) door te duje get kepot make (wie van 'n blaor of 'ne zwaer)

Raod

Lèt op! Bakkes gebroek dees spèlling ouch veur 't kortklinkerig waord "oetduujje".

Aafbraeking

• oet-du-je

Net get anges gesjreve

• oetduujje

Samestèlling

• oet- + duje

Zagswies

• veur zich oetduje: door te duje get nao veur verplaatse

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetduuj		oetduuts		oetduutj		oetduje	oetdujen	oetduutj		oetduje	oetdujen	oetdujendj
	IPA	/ú:dʉ̜̀:i̯/		/ú:dʉ̜̀:ts/	/ú:dʉ̜̀:dz/	/ú:dʉ̜̀:c/	/ú:dʉ̜̀:ɟ/	/ú:dʉ̜̀:jə/	/ú:dʉ̜̀:jən/	/ú:dʉ̜̀:c/	/ú:dʉ̜̀:ɟ/	/ú:dʉ̜̀:jə/	/ú:dʉ̜̀:jən/	/ú:dʉ̜̀:jəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetduudje	oetduudjen	oetduudjes		oetduudje	oetduudjen	oetduudje	oetduudjen	oetduudje	oetduudjen	oetduudje	oetduudjen	oetgeduudj
	IPA	/ú:dʉ̜̀:ɟə/	/ú:dʉ̜̀:ɟən/	/ú:dʉ̜̀:ɟəs/	/ú:dʉ̜̀:ɟəz/	/ú:dʉ̜̀:ɟə/	/ú:dʉ̜̀:ɟən/	/ú:dʉ̜̀:ɟə/	/ú:dʉ̜̀:ɟən/	/ú:dʉ̜̀:ɟə/	/ú:dʉ̜̀:ɟən/	/ú:dʉ̜̀:ɟə/	/ú:dʉ̜̀:ɟən/	/ú:tɣ̊ədʉ̜̀:ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			duuj oet!				duje-v'r oet		duutj oet!
	IPA			/dʉ̜̀:i̯ ú:t/	/dʉ̜̀:i̯ ú:d/			/dʉ̜̀:jəvər ú:t/	/dʉ̜̀:jəvər ú:d/	/dʉ̜̀:ɟ ú:t/	/dʉ̜̀:ɟ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetduje	oetdujen	oetgeduuj ó		oetduje	oetdujen	oetdujentaere		oetdujentaeren		oetgeduje		oetgedujen
	IPA	/ú:dʉ̜̀:jə/	/ú:dʉ̜̀:jən/	/ú:tɣ̊ədʉ̜̀:i̯/		/ú:dʉ̜̀:jə/	/ú:dʉ̜̀:jən/	/ú:dʉ̜̀:jən̥'tɛ̀:re/		/ú:dʉ̜̀:jən̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊ədʉ̜̀:jə/		/ú:tɣ̊ədʉ̜̀:jən/

In anger spraoke

[1]

• Ingels: force out, eject
• Nederlandjs: uitduwen

[2]

• Nederlandjs: uitdrukken

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetduje ó /ú:dʉ̜̀:jə/

1. (gerundium) gerundium II van oetduje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-du-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetduje	oetdujen	—
	IPA	/ú:dʉ̜̀:jə/	/ú:dʉ̜̀:jən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetduje	oetdujen	—
	IPA	/ú:dʉ̜̀:jə/	/ú:dʉ̜̀:jən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetduje /ú:dʉ̜̀:jə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetduje (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetduje (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-du-je

Variaasje

• (in houfzats) duje oet