Mofers

bewirk

Wirkwaord

bewirk
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich bujel get oet mer ich bujel get oet det ich get oetbujel ich höb get oetgebujeldj
IPA /ɪʝ bʉ̜̀:jəl ɣæd 'ú:t/ /mær‿ɪ̽ʝ bʉ̜̀:jəl ɣæd 'ú:t/ /dæd‿ɪ̽ç çæd 'ú:tbʉ̜̀:jəl/ /ɪç‿œ̽b̥ çæd ú:tɣ̊əbʉ̜̀:jəʎɟ/

oetbujele /ú:tbʉ̜̀:jə̽lə/

  1. (euvergenkelik) óngenadig helle kritiek op emes höbbe
Aafbraeking
  • oet-bu-je-le
Verwantje wäörd
Samestèlling
Zagswies
  • ze-n oetgebujeldj kriege: óngenadig helle kritiek kriege

Verveuging

bewirk
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif oetbujel oetbujels oetbujeltj oetbujele oetbujelen oetbujeltj oetbujele oetbujelen oetbujelendj
IPA /ú:tbʉ̜̀:jəl/ /ú:tbʉ̜̀:jəl̥s/ /ú:tbʉ̜̀:jəlz/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎ̥c/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟ/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lə/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lən/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎ̥c/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟ/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lə/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lən/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽ləɲɟ/
vergangen tied sjrif oetbujeldje oetbujeldjen oetbujeldjes oetbujeldje oetbujeldjen oetbujeldje oetbujeldjen oetbujeldje oetbujeldjen oetbujeldje oetbujeldjen oetgebujeldj
IPA /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟə/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟən/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟəs/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟəz/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟə/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟən/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟə/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟən/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟə/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟən/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟə/ /ú:tbʉ̜̀:jəʎɟən/ /ú:tɣ̊əbʉ̜̀:jəʎɟ/
gebi-jjendje wies sjrif bujel oet! bujele-v'r oet bujeltj oet!
bujel oet!
IPA /bʉ̜̀:jəl ú:t/ /bʉ̜̀:jəl ú:d/ /bʉ̜̀:jə̽ləvər ú:t/ /bʉ̜̀:jə̽ləvər ú:d/ /bʉ̜̀:jəʎɟ ú:t/
/bʉ̜̀:jəl ú:t/
/bʉ̜̀:jəʎɟ ú:d/
/bʉ̜̀:jəl ú:d/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif oetbujele oetbujelen oetgebujel ó oetbujele oetbujelen oetbujelentaere oetbujelentaeren oetgebujele oetgebujelen
IPA /ú:tbʉ̜̀:jə̽lə/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lən/ /ú:tɣ̊əbʉ̜̀:jəl/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lə/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lən/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lən̥'tɛ̀:re/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lən̥'tɛ̀:ren/ /ú:tɣ̊əbʉ̜̀:jə̽lə/ /ú:tɣ̊əbʉ̜̀:jə̽lən/

't Wirkwaord "bujele" kump los neet veur; de vörm daovan staon hieónger aangegaeve.

ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif bujel bujels bujeltj bujele bujelen bujeltj bujele bujelen
IPA /bʉ̜̀:jəl/ /bʉ̜̀:jəl̥s/ /bʉ̜̀:jəlz/ /bʉ̜̀:jəʎ̥c/ /bʉ̜̀:jəʎɟ/ /bʉ̜̀:jə̽lə/ /bʉ̜̀:jə̽lən/ /bʉ̜̀:jəʎ̥c/ /bʉ̜̀:jəʎɟ/ /bʉ̜̀:jə̽lə/ /bʉ̜̀:jə̽lən/
vergangen tied sjrif bujeldje bujeldjen bujeldjes bujeldje bujeldjen bujeldje bujeldjen bujeldje bujeldjen bujeldje bujeldjen
IPA /bʉ̜̀:jəʎɟə/ /bʉ̜̀:jəʎɟən/ /bʉ̜̀:jəʎɟəs/ /bʉ̜̀:jəʎɟəz/ /bʉ̜̀:jəʎɟə/ /bʉ̜̀:jəʎɟən/ /bʉ̜̀:jəʎɟə/ /bʉ̜̀:jəʎɟən/ /bʉ̜̀:jəʎɟə/ /bʉ̜̀:jəʎɟən/ /bʉ̜̀:jəʎɟə/ /bʉ̜̀:jəʎɟən/
gebi-jjendje wies sjrif bujel! bujele-v'r bujeltj!
IPA /bʉ̜̀:jəl/ /bʉ̜̀:jə̽ləvər/ /bʉ̜̀:jəʎ̥c/ /bʉ̜̀:jəʎɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif
IPA

Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

oetbujele ó /ú:tbʉ̜̀:jə̽lə/

  1. (gerundium) gerundium II van oetbujele
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • oet-bu-je-le

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif oetbujele oetbujelen
IPA /ú:tbʉ̜̀:jə̽lə/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif oetbujele oetbujelen
IPA /ú:tbʉ̜̀:jə̽lə/ /ú:tbʉ̜̀:jə̽lən/


Wirkwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

oetbujele /ú:tbʉ̜̀:jə̽lə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetbujele (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetbujele (in naevezats)
Aafbraeking
  • oet-bu-je-le
Variaasje