nuuj

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

nuuj /nʉ̜̀:i̯/

1. recèntelik gemaak of gekoch

   Det zeen nuuj beuk, dus bön nag veurzichtig daomit.

2. recèntelik óntdèk of aangekómme

   Die nuuj saort roewvogel is hieël intersant.

   Dae nuje jóng zal waal neet lang bie die men blieve; die jage dem zoea d'roet!

3. dae waat me noe haet in taengestèlling toet de vurge

   Miene nuje fietsj is twieëdjehandjs, meh dae fietsj baeter es dae rakketak waat ich ieës haw!

4. nanneet in gebroek, in oearsprunkelike staot

   Die sjoon zeen tieën jaor aad, meh nag nuuj; dao is nannoeatj mit geloupe.

5. ónbekindj of vraemb, ónvertroewdj

   Det waas te noe zaes is nuuj veur mich.

6. (synoniem) (ajerwèts) anger waord veur benuudj

   Ich bön nuuj wie det nuuj hoes oet geit zeen.

Aafbraeking

• nuuj

Net get anges gesjreve

• nuuej

Aafleijinge

• aldernuutste, benuje, benuudj, nuuts, nuusjieërig, obbernuuts, vernuje
• nuujgebaore, nuujjaor, nuujmaon, nuujtied
• fónkelnuuj, haachelnuuj, spiksplintjernuuj, splintjernuuj
• Nuuj Hei, Nuuj Mert, Nuujnoors, Nuujpórt, Nuujstad, Nuuj-York, Nuuj-Zieëlandj

Antoniem

• aad

Verwantje wäörd

• jónk

Zagswies

• Dao is nieks nuuts óngere zón: Al is al ieëre bekindj.
• nuuj zeen: (ajerwèts) benuudj zeen

  Ich bön nuuj ofs toe duis waas te belaof höbs.

• nuuj ajerwèts: nuuj gemaak meh mit 'n ajerwèts uterlik

  Allewiel laote väöl luuj zich nuuj ajerwètse teechelen inne kamer ligke.

• in 't nuuj zeen: nuuj kleier aan höbbe
• e nuuj kiendje bestèldj höbbe: in peziesie zeen, in verwachting zeen (gezag taenge kinjer)
• nuuj leech: volmaon

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	nuje	nujen	nuuj		nuuj		nuuj		nuuj		nuut
	IPA	/nʉ̜̀:jə/	/nʉ̜̀:jən/	/nʉ̜̀:j/		/nʉ̜̀:i̯/		/nʉ̜̀:j/		/nʉ̜̀:i̯/		/nʉ̜̀:t/	/nʉ̜̀:d/
kómparatief	sjrif	nujere	nujeren	nujer		nujer		nujer		nujer		nujert
	IPA	/nʉ̜̀:jərə/	/nʉ̜̀:jərən/	/nʉ̜̀:jər/		/nʉ̜̀:jər/		/nʉ̜̀:jər/		/nʉ̜̀:jər/		/nʉ̜̀:jər̥t/	/nʉ̜̀:jərd/
superlatief	sjrif	nuutste	nuutsten	nuutste		nuutste		nuutste		nuutste		nuutste
	IPA	/nʉ̜̀:tstə/	/nʉ̜̀:tstən/	/nʉ̜̀:tstə/		/nʉ̜̀:tstə/		/nʉ̜̀:tstə/		/nʉ̜̀:tstə/		/nʉ̜̀:tstə/
partitief	sjrif											nuuts
	IPA											/nʉ̜̀:ts/	/nʉ̜̀:jz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) nuuts (toe)	(wie) nuutj (geer)
	IPA	/wì: nʉ̜̀:ts tú:/	/wì: nʉ̜̀:c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) nujers (toe)	(wie) nujertj (geer)
	IPA	/wì: nʉ̜̀:jər̥s tú:/	/wì: nʉ̜̀:jər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

Arabisch: جديد(ar:) Baskisch: berri(eu:) Bengaals: নতুন(bn:) Fins: uusi Frans: nouveau Grieks (nuuj): καινούργιος(el:) Hindi: नया(hi:) Ieslandjs: nýr(is:) Ingels: new(en:) Japans: 新(ja:), 新た(ja:), 新しい(ja:)

Koreaans: 새(ko:) Lozi: nca(loz:) Nederlandjs: nieuw Pruus: neu(de:) Russisch: новый(ru:) Sjinees: 新(zh:) Spaans: nuevo(es:) Tagalog: bago(tl:) Viëtnamees: mới(vi:) Zweeds: ny

Biewaord

Neet-lemma

nuuj /nʉ̜̀:i̯/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• nuuj

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	nuuj
	IPA	/nʉ̜̀:i̯/
kómparatief	sjrif	nujer
	IPA	/nʉ̜̀:jər/
superlatief	sjrif	nuutste
	IPA	/nʉ̜̀:tstə/