Mofers

bewirk

Wirkwaord

bewirk
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich drej get neer mer ich drej get neer det ich get neerdrej ich höb get neergedrejdj
IPA /ɪʝ dræ̀i̯ ʝæt 'né:r/ /mær‿ɪ̽ʝ dræ̀i̯ ʝæt 'né:r/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæt né:rdræ̀i̯/ /ɪç‿œ̽b ʝæt né:rɣədræ̀i̯ɟ/

neerdrejje /né:rdrǽje/

  1. (euvergenkelik) leger drejje, door te drejjen ómlieëg bringe (wie van 'n sjroef)
Aafbraeking
  • neer-drej-je
Samestèlling
Zagswies
  • Dae se-n achter dich neerdrejts, dae is van dich: Zègk tonneet det allemaol versjillendje dinger dienen eigendóm zeen; dit wuuert gezag wen emes ederskieër "Det is van mich!" zaet, waat lèdj toet erger bieje spraeker.
  • zich örges neerdrejje:
    1. (reflexief) zich op 'n aangenaam, fijn plaats gaon zitte, nao dao te höbbe róndjgedrejdj (gezag van katten en hónj die zich gaon röste)
    2. (reflexief) in 'n aangenaam en zorgzaam ómgaeving gaon wone
      Det is d'n droum van alle manskaerele veur zich lekkerkes te gaon neerdrejje dao wo al de vriegezellinne wone.
  • zien vot örges neerdrejje: örges op aan gaon of zich örges gaon zitte wo me volges de spraeker neet op zien plaats is

Verveuging

bewirk
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif neerdrej neerdrejts neerdrejtj neerdrejje neerdrejjen neerdrejtj neerdrejje neerdrejjen neerdrejjendj
IPA /né:rdræ̀i̯/ /né:rdræ̀i̯ts/ /né:rdræ̀i̯dz/ /né:rdræ̀i̯c/ /né:rdræ̀i̯ɟ/ /né:rdrǽje/ /né:rdrǽjen/ /né:rdræ̀i̯c/ /né:rdræ̀i̯ɟ/ /né:rdrǽje/ /né:rdrǽjen/ /né:rdrǽjeɲɟ/
vergangen tied sjrif neerdrejdje neerdrejdjen neerdrejdjes neerdrejdje neerdrejdjen neerdrejdje neerdrejdjen neerdrejdje neerdrejdjen neerdrejdje neerdrejdjen neergedrejdj
IPA /né:rdræ̀i̯ɟe/ /né:rdræ̀i̯ɟen/ /né:rdræ̀i̯ɟes/ /né:rdræ̀i̯ɟez/ /né:rdræ̀i̯ɟe/ /né:rdræ̀i̯ɟen/ /né:rdræ̀i̯ɟe/ /né:rdræ̀i̯ɟen/ /né:rdræ̀i̯ɟe/ /né:rdræ̀i̯ɟen/ /né:rdræ̀i̯ɟe/ /né:rdræ̀i̯ɟen/ /né:rɣədræ̀i̯ɟ/
gebi-jjendje wies sjrif drej neer! drejje-v'r neer drejtj neer!
IPA /dræ̀i̯ né:r/ /drǽjever né:r/ /dræ̀i̯ɟ né:r/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif neerdrejje neerdrejjen neergedrej ó neerdrejje neerdrejjen neerdrejjentaere neerdrejjentaeren neergedrejje neergedrejjen
IPA /né:rdrǽje/ /né:rdrǽjen/ /né:rɣədræ̀i̯/ /né:rdrǽje/ /né:rdrǽjen/ /né:rdrǽjen̥'tɛ̀:re/ /né:rdrǽjen̥'tɛ̀:ren/ /né:rɣədræ̀je/ /né:rɣədræ̀jen/

In anger spraoke

bewirk

Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

neerdrejje ó /né:rdrǽje/

  1. (gerundium) gerundium II van neerdrejje
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • neer-drej-je

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif neerdrejje neerdrejjen
IPA /né:rdrǽje/ /né:rdrǽjen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif neerdrejje neerdrejjen
IPA /né:rdrǽje/ /né:rdrǽjen/


Wirkwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

neerdrejje /né:rdrǽje/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van neerdrejje (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van neerdrejje (in naevezats)
Aafbraeking
  • neer-drej-je
Variaasje