naokómme

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich kóm nao	mer ich kóm nao	det ich naokóm	ich bön naogekómme
IPA	/ɪç kʊ̀m 'nɒ̀:/	/mær‿ɪ̽ç kʊ̀m 'nɒ̀:/	/dæd‿ɪ̽ʝ nɒ̀:kʊ̀m/	/ɪʝ bœ̀n nɒ̀:ɣəkʊ́mə/

naokómme /nɒ̀:kʊ́mə/

1. (ergatief) later kómmen es emes anges
2. (euvergenkelik) aan 'n verplichting of 'n aafspraok voldoon
3. (euvergenkelik) prónt zoea waere wie 'ne (veur)eljer

   Doe kums die vader ummer mieë nao mit die menere.

Aafbraeking

• nao-kóm-me

Aafleijinge

• naokómmeling, naokómmer, naokóms

Samestèlling

• nao- + kómme

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	naokóm		naokums		naokump		naokómme	naokómmen	naokómp		naokómme	naokómmen	naokómmendj
	IPA	/nɒ̀:kʊ̀m/		/nɒ̀:kǿm̥s/	/nɒ̀:kǿmz/	/nɒ̀:kǿm̥p/	/nɒ̀:kǿmb/	/nɒ̀:kʊ́mə/	/nɒ̀:kʊ́mən/	/nɒ̀:kʊ̀m̥p/	/nɒ̀:kʊ̀mb/	/nɒ̀:kʊ́mə/	/nɒ̀:kʊ́mən/	/nɒ̀:kʊ́məɲɟ/
vergangen tied	sjrif	naokwaam naokoom †naokaam ↓naokwoom		naokwaams naokooms †naokaams ↓naokwooms		naokwaam naokoom †naokaam ↓naokwoom		naokome	naokomen	naokwaamp naokoomp †naokaamp ↓naokwoomp		naokome	naokomen	naogekómme	naogekómmen
	IPA	/nɒ̀:kw̥á:m/ /nɒ̀:kò:m/ /nɒ̀:ká:m/ /nɒ̀:kw̥ò:m/		/nɒ̀:kw̥á:m̥s/ /nɒ̀:kò:m̥s/ /nɒ̀:ká:m̥s/ /nɒ̀:kw̥ò:m̥s/	/nɒ̀:kw̥á:mz/ /nɒ̀:kò:mz/ /nɒ̀:ká:mz/ /nɒ̀:kw̥ò:mz/	/nɒ̀:kw̥á:m/ /nɒ̀:kò:m/ /nɒ̀:ká:m/ /nɒ̀:kw̥ò:m/		/nɒ̀:kó:mə/	/nɒ̀:kó:mən/	/nɒ̀:kw̥á:m̥p/ /nɒ̀:kò:m̥p/ /nɒ̀:ká:m̥p/ /nɒ̀:kw̥ò:m̥p/	/nɒ̀:kw̥á:mb/ /nɒ̀:kò:mb/ /nɒ̀:ká:mb/ /nɒ̀:kw̥ò:mb/	/nɒ̀:kó:mə/	/nɒ̀:kó:mən/	/nɒ̀:ɣəkʊ́mə/	/nɒ̀:ɣəkʊ́mən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	naokoom		naokooms		naokoom		naokome	naokomen	naokoomp		naokome	naokomen	naogekómme	naogekómmen
	IPA	/nɒ̀:kò:m/		/nɒ̀:kò:m̥s/	/nɒ̀:kò:mz/	/nɒ̀:kò:m/		/nɒ̀:kó:mə/	/nɒ̀:kó:mən/	/nɒ̀:kò:m̥p/	/nɒ̀:kò:mb/	/nɒ̀:kó:mə/	/nɒ̀:kó:mən/	/nɒ̀:ɣəkʊ́mə/	/nɒ̀:ɣəkʊ́mən/
gebi-jjendje wies	sjrif			kóm nao!				kómme-v'r nao		kómtj nao!
	IPA			/kʊ́m nɒ̀:/				/kʊ́məvər nɒ̀:/		/kʊ̀mɟ nɒ̀:/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	naokómme	naokómmen	—		naokómme	naokómmen	naokómmentaere		naokómmentaeren		naogekómme		naogekómmen
	IPA	/nɒ̀:kʊ́mə/	/nɒ̀:kʊ́mən/	—		/nɒ̀:kʊ́mə/	/nɒ̀:kʊ́mən/	/nɒ̀:kʊ́mən̥'tɛ̀:re/		/nɒ̀:kʊ́mən̥'tɛ̀:ren/		/nɒ̀:ɣəkʊ́mə/		/nɒ̀:ɣəkʊ́mən/

In anger spraoke

[1]

• Ingels: come later
• Nederlandjs: nakomen
• Pruus: nachkommen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

naokómme ó /nɒ̀:kʊ́mə/

1. (gerundium) gerundium II van naokómme
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• nao-kóm-me

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	naokómme	naokómmen	—
	IPA	/nɒ̀:kʊ́mə/	/nɒ̀:kʊ́mən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	naokómme	naokómmen	—
	IPA	/nɒ̀:kʊ́mə/	/nɒ̀:kʊ́mən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

naokómme /nɒ̀:kʊ́mə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van naokómme (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van naokómme (in naevezats)

Aafbraeking

• nao-kóm-me

Variaasje

• (in houfzats) kómme nao