mujje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

mujje /mǿjə/

1. (óneuvergenkelik) (reflexief) (zich ~ mit get) zich óngevraog inlaote mit emes of get wo me nieks mit van doon haet

   Doe mós tich neet mujje mit zakes die dich nieks aangaon.

Aafbraeking

• muj-je

Variaasje

• ↓meuje, ↓bemujje, ↓bemeuje

Verwantje wäörd

• inlaote, inminge, tössekómme

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	muj		mujts		mujtj		mujje	mujjen	mujtj		mujje	mujjen	mujjendj
	IPA	/mø̀i̯/		/mø̀i̯ts/	/mø̀i̯dz/	/mø̀i̯c/	/mø̀i̯ɟ/	/mǿjə/	/mǿjən/	/mø̀i̯c/	/mø̀i̯ɟ/	/mǿjə/	/mǿjən/	/mǿjəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	mujdje	mujdjen	mujdjes		mujdje	mujdjen	mujdje	mujdjen	mujdje	mujdjen	mujdje	mujdjen	gemujdj
	IPA	/mø̀i̯ɟə/	/mø̀i̯ɟən/	/mø̀i̯ɟəs/	/mø̀i̯ɟəz/	/mø̀i̯ɟə/	/mø̀i̯ɟən/	/mø̀i̯ɟə/	/mø̀i̯ɟən/	/mø̀i̯ɟə/	/mø̀i̯ɟən/	/mø̀i̯ɟə/	/mø̀i̯ɟən/	/ɣə'mø̀i̯ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			muj!				mujje-v'r		mujtj!
	IPA			/mø̀i̯/				/mǿjəvər/		/mø̀i̯c/	/mø̀i̯ɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	mujje	mujjen	gemuj ó		mujje	mujjen	mujjentaere		mujjentaeren		gemujje		gemujjen
	IPA	/mǿjə/	/mǿjən/	/ɣə'mø̀i̯/		/mǿjə/	/mǿjən/	/mǿjən̥'tɛ̀:re/		/mǿjən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'mǿjə/		/ɣə'mǿjən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bemeuje
• Frans: mêler
• Ingels: interfere^(en:), meddle
• Nederlandjs: bemoeien^(nl:)
• Pruus: einmischen
• Viëtnamees: đánh hôi^(vi:)
• Zweeds: lägga sig i

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

mujje ó /mǿjə/

1. (gerundium) gerundium II van mujje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• muj-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mujje	mujjen	—
	IPA	/mǿjə/	/mǿjən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	mujje	mujjen	—
	IPA	/mǿjə/	/mǿjən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

mujje /mǿjə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van mujje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van mujje

Aafbraeking

• muj-je