minge
Algemein Gesjreve Limburgs
bewirkWirkwaord
bewirkminge (Nederlands: mengen)
- Sinneniem
- Verveuging
mink, mingde, gemink
Wirkwaord
bewirkzich minge (Nederlands: mengen, zich mengen)
- Sinneniem
- zich mingele
- Verveuging
mink, mingde, gemink
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirkminge /mɪ́ŋe/
- (euvergenkelik) twieë of mieë matterjaal zoea doorein reure det ein nuuj egaal saort óntsteit
- (euvergenkelik) twieë of mieë deil doorein bringen of samebringe
- (óneuvergenkelik) (aeteswaar) d'n deig make
- (óneuvergenkelik) (reflexief) óngerling mit einanger kalle (gezag van luuj binnen 'ne gróttere groep)
- Aafbraeking
- ming-e
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- zich örges in minge: zich mit get gaon mujje (mit naam wen det neet gewins is)
Verveuging
bewirkich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | ming | mings | mingk | minge | mingen | mingtj | minge | mingen | mingendj | |||||
IPA | /mɪ̀ŋ/ | /mɪ̀ŋ̊s/ | /mɪ̀ŋz/ | /mɪ̀ŋ̊k/ | /mɪ̀ŋg/ | /mɪ́ŋe/ | /mɪ́ŋen/ | /mɪ̀ŋ̊c/ | /mɪ̀ŋɟ/ | /mɪ́ŋe/ | /mɪ́ŋen/ | /mɪ́ŋeɲɟ/ | |||
vergangen tied | sjrif | mingdje | mingdjen | mingdjes | mingdje | mingdjen | mingdje | mingdjen | mingdje | mingdjen | mingdje | mingdjen | gemingk | ||
IPA | /mɪ̀ŋɟe/ | /mɪ̀ŋɟen/ | /mɪ̀ŋɟes/ | /mɪ̀ŋɟez/ | /mɪ̀ŋɟe/ | /mɪ̀ŋɟen/ | /mɪ̀ŋɟe/ | /mɪ̀ŋɟen/ | /mɪ̀ŋɟe/ | /mɪ̀ŋɟen/ | /mɪ̀ŋɟe/ | /mɪ̀ŋɟen/ | /ɣə'mɪ̀ŋg/ | ||
gebi-jjendje wies | sjrif | ming! | minge-v'r | mingtj! | |||||||||||
IPA | /mɪ̀ŋ/ | /mɪ́ŋever/ | /mɪ̀ŋ̊c/ | /mɪ̀ŋɟ/ | |||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | minge | mingen | geming ó | minge | mingen | mingentaere | mingentaeren | geminge | gemingen | ||||||
IPA | /mɪ́ŋe/ | /mɪ́ŋen/ | /ɣə'mɪ̀ŋ/ | /mɪ́ŋe/ | /mɪ́ŋen/ | /mɪ́ŋen̥'tɛ̀:re/ | /mɪ́ŋen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'mɪ́ŋe/ | /ɣə'mɪ́ŋen/ |
In anger spraoke
bewirk[1]
bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: minge
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkminge ó /mɪ́ŋe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ming-e
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | minge | mingen | — | |
IPA | /mɪ́ŋe/ | /mɪ́ŋen/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | minge | mingen | — | |
IPA | /mɪ́ŋe/ | /mɪ́ŋen/ | — |
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkminge /mɪ́ŋe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van minge
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van minge
- Aafbraeking
- ming-e