klantjere
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
klantjere /kl̥áɲ̊cə̽rə/
- (óneuvergenkelik) knoeajen op pepier
- (óneuvergenkelik) plekke make
- Aafbraeking
- klan-tje-re
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 190.
Verveuging bewirk
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | klantjer | klantjers | klantjert ↓klantjertj |
klantjere | klantjeren | klantjert ↓klantjertj |
klantjere | klantjeren | klantjerendj | |||||
| IPA | /kl̥áɲ̊cər/ | /kl̥áɲ̊cər̥s/ | /kl̥áɲ̊cərz/ | /kl̥áɲ̊cər̥t/ /kl̥áɲ̊cər̥c/ |
/kl̥áɲ̊cərd/ /kl̥áɲ̊cərɟ/ |
/kl̥áɲ̊cə̽rə/ | /kl̥áɲ̊cə̽rən/ | /kl̥áɲ̊cər̥t/ /kl̥áɲ̊cər̥c/ |
/kl̥áɲ̊cərd/ /kl̥áɲ̊cərɟ/ |
/kl̥áɲ̊cə̽rə/ | /kl̥áɲ̊cə̽rən/ | /kl̥áɲ̊cə̽rəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | klantjerdje ↓klantjerde |
klantjerdjen ↓klantjerden |
klantjerdjes ↓klantjerdes |
klantjerdje ↓klantjerde |
klantjerdjen ↓klantjerden |
klantjerdje ↓klantjerde |
klantjerdjen ↓klantjerden |
klantjerdje ↓klantjerde |
klantjerdjen ↓klantjerden |
klantjerdje ↓klantjerde |
klantjerdjen ↓klantjerden |
geklantjerd geklantjerdj | ||
| IPA | /kl̥áɲ̊cərɟə/ /kl̥áɲ̊cərdə/ |
/kl̥áɲ̊cərɟən/ /kl̥áɲ̊cərdən/ |
/kl̥áɲ̊cərɟəs/ /kl̥áɲ̊cərdəs/ |
/kl̥áɲ̊cərɟəz/ /kl̥áɲ̊cərdəz/ |
/kl̥áɲ̊cərɟə/ /kl̥áɲ̊cərdə/ |
/kl̥áɲ̊cərɟən/ /kl̥áɲ̊cərdən/ |
/kl̥áɲ̊cərɟə/ /kl̥áɲ̊cərdə/ |
/kl̥áɲ̊cərɟən/ /kl̥áɲ̊cərdən/ |
/kl̥áɲ̊cərɟə/ /kl̥áɲ̊cərdə/ |
/kl̥áɲ̊cərɟən/ /kl̥áɲ̊cərdən/ |
/kl̥áɲ̊cərɟə/ /kl̥áɲ̊cərdə/ |
/kl̥áɲ̊cərɟən/ /kl̥áɲ̊cərdən/ |
/ɣə'kl̥áɲ̊cərd/ /ɣə'kl̥áɲ̊cərɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | klantjer! | klantjere-v'r | klantjertj! | |||||||||||
| IPA | /kl̥áɲ̊cər/ | /kl̥áɲ̊cə̽rəvər/ | /kl̥áɲ̊cər̥c/ | /kl̥áɲ̊cərɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | klantjere | klantjeren | geklantjer ó | klantjere | klantjeren | klantjerentaere | klantjerentaeren | geklantjere | geklantjeren | ||||||
| IPA | /kl̥áɲ̊cə̽rə/ | /kl̥áɲ̊cə̽rən/ | /ɣə'kl̥áɲ̊cər/ | /kl̥áɲ̊cə̽rə/ | /kl̥áɲ̊cə̽rən/ | /kl̥áɲ̊cə̽rən̥'tɛ̀:re/ | /kl̥áɲ̊cə̽rən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kl̥áɲ̊cə̽rə/ | /ɣə'kl̥áɲ̊cə̽rən/ | ||||||
In anger spraoke bewirk
- Nederlandjs: aanklooien, rotzooien
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
klantjere ó /kl̥áɲ̊cə̽lə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- klan-tje-re
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | klantjere | klantjeren | — | |
| IPA | /kl̥áɲ̊cə̽rə/ | /kl̥áɲ̊cə̽rən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | klantjere | klantjeren | — | |
| IPA | /kl̥áɲ̊cə̽rə/ | /kl̥áɲ̊cə̽rən/ | — | ||
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
klantjere /kl̥áɲ̊cə̽rə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van klantjere
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van klantjere
- Aafbraeking
- klan-tje-re