kestrere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

kestrere /kə'str̥è:re/

(euvergenkelik) e mannelik bieës (of 'ne miens) ónvröchbaar, en dus minder wildj, make dore böl eweg te haole

Aafbraeking

kes-tre-re

Synonieme

óntprengele, snieje

Aafleijinge

kestraasje, kestrering

Verwantje wäörd

barg, eunuch, kepoon, ós, ruun

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	kestreer		kestreers		kestreert kestreertj		kestrere	kestreren	kestreert kestreertj		kestrere	kestreren	kestrerendj
hujigen tied	IPA	/kə'str̥è:r/		/kə'str̥è:r̥s/	/kə'str̥è:rz/	/kə'str̥è:r̥t/ /kə'str̥è:r̥c/	/kə'str̥è:rd/ /kə'str̥è:rɟ/	/kə'str̥è:re/	/kə'str̥è:ren/	/kə'str̥è:r̥t/ /kə'str̥è:r̥c/	/kə'str̥è:rd/ /kə'str̥è:rɟ/	/kə'str̥è:re/	/kə'str̥è:ren/	/kə'str̥è:renɟ/
vergangen tied	sjrif	kestreerdje	kestreerdjen	kestreerdjes		kestreerdje	kestreerdjen	kestreerdje	kestreerdjen	kestreerdje	kestreerdjen	kestreerdje	kestreerdjen	kestreerd kestreerdj gekestreerd gekestreerdj
vergangen tied	IPA	/kə'str̥è:rɟe/	/kə'str̥è:rɟen/	/kə'str̥è:rɟes/	/kə'str̥è:rɟez/	/kə'str̥è:rɟe/	/kə'str̥è:rɟen/	/kə'str̥è:rɟe/	/kə'str̥è:rɟen/	/kə'str̥è:rɟe/	/kə'str̥è:rɟen/	/kə'str̥è:rɟe/	/kə'str̥è:rɟen/	/(ɣə)kə'str̥è:rd/ /(ɣə)kə'str̥è:rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			kestreer!				kestrere-v'r		kestreertj! kestreer!
gebi-jjendje wies	IPA			/kə'str̥è:r/				/kə'str̥è:rever/		/kə'str̥è:r̥c/ /kə'str̥è:r/	/kə'str̥è:rɟ/ /kə'str̥è:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	kestrere	kestreren	gekestreer ó		kestrere	kestreren	—				—
	IPA	/kə'str̥è:re/	/kə'str̥è:ren/	/ɣəkə'str̥è:r/		/kə'str̥è:re/	/kə'str̥è:ren/	—				—

In anger spraoke

Frans: châtrer, castrer^(fr:)
Ingels: castrate
Koreaans: 불까다^(ko:)
Nederlandjs: castreren, lubben

Pruus: kastrieren
Spaans: castrar^(es:)
Zweeds: kastrera

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kestrere ó /kə'str̥è:re/

(gerundium) gerundium II van kestrere

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

kes-tre-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kestrere	kestreren	—
nom.	IPA	/kə'str̥è:re/	/kə'str̥è:ren/	—
dim.	sjrif	—		—
dim.	IPA	—		—
dat.	sjrif	kestrere	kestreren	—
dat.	IPA	/kə'str̥è:re/	/kə'str̥è:ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

kestrere /kə'str̥è:re/

(neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kestrere
(neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kestrere

Aafbraeking

kes-tre-re