kónkele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

kónkele /kʊ́ŋ̊kə̽lə/

1. (óneuvergenkelik) samespannendj en achterrögks te werk gaon

Aafbraeking

• kón-ke-le

Net get anges gesjreve

• krunkele

Aafleijinge

• gekónkel
• aaneinkónkele, bekónkele

Verwantje wäörd

• kónkervoeze

Zagswies

• get aanein kónkele

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 201.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	kónkel		kónkels		kónkeltj		kónkele	kónkelen	kónkeltj		kónkele	kónkelen	kónkelendj
	IPA	/kʊ́ŋ̊kəl/		/kʊ́ŋ̊kəl̥s/	/kʊ́ŋ̊kəlz/	/kʊ́ŋ̊kəʎ̥c/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟ/	/kʊ́ŋ̊kə̽lə/	/kʊ́ŋ̊kə̽lən/	/kʊ́ŋ̊kəʎ̥c/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟ/	/kʊ́ŋ̊kə̽lə/	/kʊ́ŋ̊kə̽lən/	/kʊ́ŋ̊kə̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	kónkeldje	kónkeldjen	kónkeldjes		kónkeldje	kónkeldjen	kónkeldje	kónkeldjen	kónkeldje	kónkeldjen	kónkeldje	kónkeldjen	gekónkeldj
	IPA	/kʊ́ŋ̊kəʎɟə/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟən/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟəs/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟəz/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟə/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟən/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟə/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟən/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟə/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟən/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟə/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟən/	/ɣə'kʊ́ŋ̊kəʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			kónkel!				kónkele-v'r		kónkeltj!
	IPA			/kʊ́ŋ̊kəl/				/kʊ́ŋ̊kə̽ləvər/		/kʊ́ŋ̊kəʎ̥c/	/kʊ́ŋ̊kəʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	kónkele	kónkelen	gekónkel ó		kónkele	kónkelen	kónkelentaere		kónkelentaeren		gekónkele		gekónkelen
	IPA	/kʊ́ŋ̊kə̽lə/	/kʊ́ŋ̊kə̽lən/	/ɣə'kʊ́ŋ̊kəl/		/kʊ́ŋ̊kə̽lə/	/kʊ́ŋ̊kə̽lən/	/kʊ́ŋ̊kə̽lən̥'tɛ̀:re/		/kʊ́ŋ̊kə̽lən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'kʊ́ŋ̊kə̽lə/		/ɣə'kʊ́ŋ̊kə̽lən/

In anger spraoke

• Nederlandjs: konkelen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

kónkele ó /kʊ́ŋ̊kə̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van kónkele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• kón-ke-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kónkele	kónkelen	—
	IPA	/kʊ́ŋ̊kə̽lə/	/kʊ́ŋ̊kə̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	kónkele	kónkelen	—
	IPA	/kʊ́ŋ̊kə̽lə/	/kʊ́ŋ̊kə̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

kónkele /kʊ́ŋ̊kə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kónkele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kónkele

Aafbraeking

• kón-ke-le