hoeagachte

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich ach emes hoeag	mer ich ach emes hoeag	det ich emes hoeagach	ich höb emes hoeagg'ach
IPA	/ɪʝ aɣ é:mes 'ùä̯ɣ/	/mær‿ɪ̽ʝ aɣ é:mes 'ùä̯ɣ/	/dæd‿ɪ̽ʝ é:mes hùä̯ɣax/	/ɪç‿œ̽b é:mes hùä̯ɣ̊ax/

hoeagachte /hùä̯ɣaxtə/

1. (euvergenkelik) emes of get in groeat aanzeen höbbe staon

Aafbraeking

• hoeag-ach-te

Antoniem

• minachte

Aafleijinge

• hoeagachting

Verwantje wäörd

• respektere

Samestèlling

• hoeag + achte

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	hoeagach		hoeagachs		hoeagach		hoeagachte	hoeagachten	hoeagach		hoeagachte	hoeagachten	hoeagachtendj
	IPA	/hùä̯ɣax/	/hùä̯ɣaɣ/	/hùä̯ɣaxs/	/hùä̯ɣaɣz/	/hùä̯ɣax/	/hùä̯ɣaɣ/	/hùä̯ɣaxtə/	/hùä̯ɣaxtən/	/hùä̯ɣax/	/hùä̯ɣaɣ/	/hùä̯ɣaxtə/	/hùä̯ɣaxtən/	/hùä̯ɣaxtəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	hoeagachdje	hoeagachdjen	hoeagachdjes		hoeagachdje	hoeagachdjen	hoeagachdje	hoeagachdjen	hoeagachdje	hoeagachdjen	hoeagachdje	hoeagachdjen	hoeagg'ach
	IPA	/hùä̯ɣaɣɟə/	/hùä̯ɣaɣɟən/	/hùä̯ɣaɣɟəs/	/hùä̯ɣaɣɟəz/	/hùä̯ɣaɣɟə/	/hùä̯ɣaɣɟən/	/hùä̯ɣaɣɟə/	/hùä̯ɣaɣɟən/	/hùä̯ɣaɣɟə/	/hùä̯ɣaɣɟən/	/hùä̯ɣaɣɟə/	/hùä̯ɣaɣɟən/	/hùä̯ɣ̊ax/	/hùä̯ɣ̊aɣ/
gebi-jjendje wies	sjrif			ach hoeag!				achte-v'r hoeag		achtj hoeag! ach hoeag!
	IPA			/ax ùä̯x/	/ax ùä̯ɣ/			/axtəvər ùä̯x/	/axtəvər ùä̯ɣ/	/axc ùä̯x/ /ax ùä̯x/	/axc ùä̯ɣ/ /ax ùä̯ɣ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	hoeagachte	hoeagachten	hoeagg'ach ó		hoeagachte	hoeagachten	hoeagachtentaere		hoeagachtentaeren		hoeagg'achte		hoeagg'achten
	IPA	/hùä̯ɣaxtə/	/hùä̯ɣaxtən/	/hùä̯ɣ̊ax/	/hùä̯ɣ̊aɣ/	/hùä̯ɣaxtə/	/hùä̯ɣaxtən/	/hùä̯ɣaxtən̥'tɛ̀:re/		/hùä̯ɣaxtən̥'tɛ̀:ren/		/hùä̯ɣ̊axtə/		/hùä̯ɣ̊axtən/

In anger spraoke

• Ingels: revere, respect, esteem^(en:)
• Nederlandjs: hoogachten
• Sjinees: 悐^(zh:), 寅^(zh:)
• Tagalog: igalang^(tl:)
• Viëtnamees: cảm phục^(vi:)
• Zweeds: akta^(sv:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

hoeagachte ó /hùä̯ɣaxtə/

1. (gerundium) gerundium II van hoeagachte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• hoeag-ach-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hoeagachte	hoeagachten	—
	IPA	/hùä̯ɣaxtə/	/hùä̯ɣaxtən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	hoeagachte	hoeagachten	—
	IPA	/hùä̯ɣaxtə/	/hùä̯ɣaxtən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

hoeagachte /hùä̯ɣaxtə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van hoeagachte (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van hoeagachte (in naevezats)

Aafbraeking

• hoeag-ach-te

Variaasje

• (in houfzats) achte hoeag