hoeag

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

hoeag /hùä̯x/

1. zich wied baove get anges bevinjendj of oetstaekendj (neet gezag van luuj)

   Det geboew waat zie dao neergezatj höbben is nag hoger es d'n hoogste berg.

2. wied richting de aanveuring (meis baovenaan) op 'n lies, 'n riej of 'n volgorde

   Wie hoeag is Verstappe dees waek oetgekómme?

3. mit 'n groeat aantal trillinge mitten tied (gezag van klank)

   Hoeag noeate zeen döks lestig te spele.

4. (euverdrechtelik) mit e groeat aanzeen, mit väöl ieër

Aafbraeking

• hoeag

Antonieme

• deep, dreig, lieëg

Aafleijinge

• alderhoogste, heugstens, hoeagheid, hogerop, hoogszelje, huuege, huuegdje, ómhoeag
• Hoeage Berg, hoeames, hoeavaart, Hoeaveldj
• hoeagachte, hoeagendrökpan, hoeaggerich, hoeaghaje, hoeaghertig, hoeaghollandjs, Hoeaghollandjs, hoeagkantj, hoeaglimbörgs, Hoeaglimbörgs, hoeagmood, hoeagnevel, hoeagnuuedig, hoeagsezoen, hoeagspraok, hoeagtied, hoeagtiedsdaag, hoeagveldj, hoeagverraod, hoeagverraojer, hoeagwirker, hoeagzomer
• ophuuege, verhuuege

Verwantje wäörd

• lank

Zagswies

• bie hoeag en bie lieëg: wuuert gezag wen emes hieël erg vashèltj aan zie standjpuntj
• get bie hoeag en lieëg volhaje: e standjpuntj toet 't uterste vashaje
• Dae hoeag zitj, kan lieëg valle: Höb neet te väöl respek veur hoeaggeplaatsdje; häöre standj kan ram verangere.
• Doe/... kóns hoeag en lieëg springe: Doe kóns doon waas te wils (ummer gevolg door 'n aafwiezing).
• gèn voes hoger es e verke (zeen): te klein zeen (gezag van luuj)
• get/emes hoeag haje (naodrök op hoeag, zuuch ouch: hoeaghaje): laote mirke det m'n emes/get wardeert
• hoeag inne lóch
• 't hoeag in höbbe (naodrök op in): e groeat geveul van eigewaerd höbbe
• 't hoeag in dae bol höbbe: euverdreve väöl van zichzelf meine, zichzelf en zien eige kónde (te) hoeag sjatte
• 't hoeag inne kop höbbe: väöl tunk höbbe
• hoeag water höbbe: 'n te korte (lang) bóks höbbe
• 't hoogste waord höbbe/veure: 't meiste te zègken höbbe
• 't Kan neet allemaol vannen hoeage boum: Me kan neet ummer 't bèste van 't bèste höbbe wen de middele bepirk zeen.
• de kop hoeag drage: väöl tunk höbbe
• Me kan aafzeen es m'n hoeag zitj.
• 'n voes hoger es e verke zeen: hieël erg klein zeen (gezag van luuj)
• zoea hoeag springe wie me wiltj: zoea dwingerig doon wie me wiltj

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 160.

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	hoeage	hoeagen	hoeag		hoeag		hoeag		hoeag		hoeag
	IPA	/hùä̯ɣə/	/hùä̯ɣən/	/hùä̯x/	/hùä̯ɣ/	/hùä̯x/	/hùä̯ɣ/	/hùä̯x/	/hùä̯ɣ/	/hùä̯x/	/hùä̯ɣ/	/hùä̯x/	/hùä̯ɣ/
kómparatief	sjrif	hogere ↓hoeagere	hogeren ↓hoeageren	hoger ↓hoeager		hoger ↓hoeager		hoger ↓hoeager		hoger ↓hoeager		hogert ↓hoeagert
	IPA	/hó:ɣərə/ /húä̯ɣərə/	/hó:ɣərən/ /húä̯ɣərən/	/hó:ɣər/ /húä̯ɣər/		/hó:ɣər/ /húä̯ɣər/		/hó:ɣər/ /húä̯ɣər/		/hó:ɣər/ /húä̯ɣər/		/hó:ɣər̥t/ /húä̯ɣər̥t/	/hó:ɣərd/ /húä̯ɣərd/
superlatief	sjrif	hoogste ↓hoeagste	hoogsten ↓hoeagsten	hoogste ↓hoeagste		hoogste ↓hoeagste		hoogste ↓hoeagste		hoogste ↓hoeagste		hoogste ↓hoeagste
	IPA	/hó:xstə/ /húä̯xstə/	/hó:xstən/ /húä̯xstən/	/hó:xstə/ /húä̯xstə/		/hó:xstə/ /húä̯xstə/		/hó:xstə/ /húä̯xstə/		/hó:xstə/ /húä̯xstə/		/hó:xstə/ /húä̯xstə/
partitief	sjrif											hoeags
	IPA											/hùä̯xs/	/hùä̯ɣz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) hoeags (toe)	(wie) hoeag (geer)
	IPA	/wì: hùä̯xs tú:/	/wì: hùä̯x ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) hogers (toe) (wie) ↓hoeagers (toe)	(wie) hogertj (geer) (wie) ↓hoeagertj (geer)
	IPA	/wì: hó:ɣər̥s tú:/ /wì: húä̯ɣər̥s tú:/	/wì: hó:ɣər̥c ʝ̊é:r/ /wì: húä̯ɣər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

Arabisch: سميك(ar:) Fins: korkea Frans: haut Ieslandjs: hár(is:) Ingels: high(en:), tall(en:), lofty(en:) Japans: 高い(ja:) Koreaans: 높다(ko:) Nederlandjs: hoog(nl:)

Portegees: alto(pt:) Pruus: hoch Sjinees: 堯(zh:), 崔(zh:), 嵂(zh:), 峨(zh:), 崢(zh:), 嵩(zh:), 嶪(zh:), 岃(zh:) (van berg), 崇(zh:) (van berg), 岢(zh:) (van berg) Spaans: alto Tagalog: mataas(tl:) Volapük: geilik(vo:) Zweeds: hög

[3]

Fins: korkea Ingels: high(en:) Japans: 高い(ja:) Nederlandjs: hoog(nl:)

Pruus: hoch, hell Spaans: alto Zweeds: hög, ljus

[4]

• Frans: sublime^(fr:)
• Viëtnamees: hạo nhiên^(vi:)

Biewaord

Neet-lemma

hoeag /hùä̯x/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• hoeag

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	hoeag
	IPA	/hùä̯x/	/hùä̯ɣ/
kómparatief	sjrif	hoger
	IPA	/hó:ɣər/
superlatief	sjrif	hoogste
	IPA	/hó:xstə/

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	hoeag
	IPA	/hùä̯x/	/hùä̯ɣ/
kómparatief	sjrif	hoger
	IPA	/hó:ɣər/
superlatief	sjrif	hoogs
	IPA	/hó:xs/	/hó:ɣz/