gruuets

'ne gruuetse [1] pap

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

gruuets /ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ts/

1. bewós euver zien veugen en leistingen en ouch bliej daomit
2. ingebeeldj euver zichzelf, zichzelf hieël get vinjendj (terwiel det neet is)

Aafbraeking

• gruuets

Variaasje

• †gruuetsj

Synonieme

• stols, †stout

Aafleijinge

• gruuetsheid
• gruuetslap
• apegruuets

Verwantje wäörd

• hoeaghertig, hoeavaart, strónsetig

Samestèlling

• groeat + umlaut + -s

Zagswies

• gruuets zeen op emes/get

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 146.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	gruuetse	gruuetsen	gruuetse	gruuets		gruuetse	gruuets		gruuets
	IPA	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tse/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsen/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tse/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ts/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈dz/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tse/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ts/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈dz/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ts/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈dz/
kómparatief	sjrif	gruuetsere	gruuetseren	gruuetser	gruuetser		gruuetser	gruuetser		gruuetsert
	IPA	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsərə/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsərən/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsər/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsər/		/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsər/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsər/		/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsər̥t/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsərd/
superlatief	sjrif	gruuetste	gruuetsten	gruuetste	gruuetste		gruuetste	gruuetste		gruuetste
	IPA	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tste/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsten/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tste/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tste/		/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tste/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tste/		/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tste/
partitief	sjrif									gruuets
	IPA									/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ts/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈dz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) gruuets (toe)	(wie) gruuets (geer)
	IPA	/wì: ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ts tú:/	/wì: ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ts ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) gruuetsers (toe)	(wie) gruuetsertj (geer)
	IPA	/wì: ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsər̥s tú:/	/wì: ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gruuts en sjtols

Frans: fier Ingels: proud(en:) Nederlandjs: trots Pruus: stolz Sjinees: 傲(zh:)

Spaans: orgulloso Viëtnamees: hiên ngang(vi:) Volapük: pleidik(vo:) Zweeds: stolt

Biewaord

Neet-lemma

gruuets /ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ts/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• gruuets

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	gruuets
	IPA	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈ts/	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈dz/
kómparatief	sjrif	gruuetser
	IPA	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tsər/
superlatief	sjrif	gruuetste
	IPA	/ɣrʉ̜̀ɛ̯̈tste/