geslach
MofersBewirk
Zelfstenjig naamwaordBewirk
LemmaBewirk
geslach ó /ɣə'sl̥ax/
- (laeveslieër) de eigesjappe van hoger laeveswaezes mannelik of vrouwelik te zeen
- (euverdrechtelik) de groep van of alle manskaerelen of alle vrouwljen es ei gehieël
- (synoniem) (euverdrechtelik) anger waord veur geslachsdeil
- (laeveslieër) e biologisch taxon det besteit oet ein of mieë saorten en zelf ónger 'n femielje geplaats wuuert
- (spraoklieër) 'n grammatikaal kattegorie van (zelfstenjige) naamwäörd, lidwäörd en veurnaamwäörd
- (femielje) de aafstammelingen oet ein lien
- Aafbraeking
- ge-slach
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
VerbugingBewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | geslach | geslachte | geslachten | |
| IPA | /ɣə'sl̥ax/ | /ɣə'sl̥aɣ/ | /ɣə'sl̥axtə/ | /ɣə'sl̥axtən/ | |
| dim. | sjrif | geslechske | geslechsken | geslechskes | |
| IPA | /ɣə'sl̥æçskʲe/ | /ɣə'sl̥æçskʲen/ | /ɣə'sl̥æçskʲes/ | /ɣə'sl̥æçskʲez/ | |
| dat. | sjrif | geslach | geslachte | geslachten | |
| IPA | /ɣə'sl̥ax/ | /ɣə'sl̥aɣ/ | /ɣə'sl̥axtə/ | /ɣə'sl̥axtən/ | |
In anger spraokeBewirk
[1]
- Frans: sexe m
- Ingels: gender, sex
- Nederlandjs: geslacht ó, sekse g
- Pruus: Geschlecht ó, Sexus m
- Spaans: sexo m
- Zweeds: kön ó
[4]
- Fins: suku
- Frans: genre m
- Ingels: genus
- Nederlandjs: geslacht ó, genus ó
- Pruus: Gattung v, Genus ó
- Spaans: género m
- Zweeds: släkte ó
[5]
- Frans: genre m
- Ingels: gender
- Nederlandjs: geslacht ó, genus ó
- Pruus: Genus ó
- Spaans: género m
- Zweeds: kön ó, genus ó
Bieveugelik naamwaordBewirk
Neet-lemmaBewirk
geslach /ɣə'sl̥ax/
- (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van slachte
- Aafbraeking
- ge-slach
VerbugingBewirk
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | geslachdje | geslachdjen | geslachdje | geslach | geslachdje | geslach | geslach | |||
| IPA | /ɣə'sl̥aɣɟə/ | /ɣə'sl̥aɣɟən/ | /ɣə'sl̥aɣɟə/ | /ɣə'sl̥ax/ | /ɣə'sl̥aɣ/ | /ɣə'sl̥aɣɟə/ | /ɣə'sl̥ax/ | /ɣə'sl̥aɣ/ | /ɣə'sl̥ax/ | /ɣə'sl̥aɣ/ | |
| kómparatief | sjrif | geslachdjere | geslachdjeren | geslachdjer | geslachdjer | geslachdjer | geslachdjer | geslachdjert | |||
| IPA | /ɣə'sl̥aɣɟərə/ | /ɣə'sl̥aɣɟərən/ | /ɣə'sl̥aɣɟər/ | /ɣə'sl̥aɣɟər/ | /ɣə'sl̥aɣɟər/ | /ɣə'sl̥aɣɟər/ | /ɣə'sl̥aɣɟər̥t/ | /ɣə'sl̥aɣɟərd/ | |||
| superlatief | sjrif | geslachste | geslachsten | geslachste | geslachste | geslachste | geslachste | geslachste | |||
| IPA | /ɣə'sl̥axstə/ | /ɣə'sl̥axstən/ | /ɣə'sl̥axstə/ | /ɣə'sl̥axstə/ | /ɣə'sl̥axstə/ | /ɣə'sl̥axstə/ | /ɣə'sl̥axstə/ | ||||
| partitief | sjrif | geslachs | |||||||||
| IPA | /ɣə'sl̥axs/ | /ɣə'sl̥aɣz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) geslachs (toe) | (wie) geslach (geer) |
| IPA | /wì: ɣə'sl̥axs tú:/ | /wì: ɣə'sl̥ax ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) geslachdjers (toe) | (wie) geslachdjertj (geer) |
| IPA | /wì: ɣə'sl̥aɣɟər̥s tú:/ | /wì: ɣə'sl̥aɣɟər̥c ʝ̊é:r/ | |
Zelfstenjig naamwaordBewirk
Neet-lemmaBewirk
geslach ó /ɣə'sl̥ax/
- Raod
Deze vorm wuuertj baovenal gebroek wen me zich örges aan stuuertj of m'n 't örges mit ónèns is.
- Aafbraeking
- ge-slach
VerbugingBewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | geslach | — | ||
| IPA | /ɣə'sl̥ax/ | /ɣə'sl̥aɣ/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | geslach | — | ||
| IPA | /ɣə'sl̥ax/ | /ɣə'sl̥aɣ/ | — | ||
WirkwaordBewirk
Neet-lemmaBewirk
geslach /ɣə'sl̥ax/
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van slachte
- Aafbraeking
- ge-slach