gedieje

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

gedieje (Nederlands: gedijen)

• Mofers: gedie\je (gedie\dj, gedie\dje, gedie\dj)

Varrejasie

• dieje

Verveuging

gediejt, gediejde, gediejd

Mofers

Wirkwaord

Lemma

gedieje /ɣə'dìje/

1. (ergatief) flot grujje, zich flot veurplantje
2. (ergatief) (euverdrechtelik) 't good höbben op 'n plaats

   Die luuj gedieje good in häör eigen hoes.

Aafbraeking

• ge-die-je

Verwantje wäörd

• blujje

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 130.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	gediej		gedieds		gediedj		gedieje	gediejen	gediedj		gedieje	gediejen	gediejendj
	IPA	/ɣə'dì:/		/ɣə'dì:d̥s/	/ɣə'dì:dz/	/ɣə'dì:ɟ/		/ɣə'dìje/	/ɣə'dìjen/	/ɣə'dì:ɟ/		/ɣə'dìje/	/ɣə'dìjen/	/ɣə'dìjeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	gediedje	gediedjen	gediedjes		gediedje	gediedjen	gediedje	gediedjen	gediedje	gediedjen	gediedje	gediedjen	gediedj
	IPA	/ɣə'dì:ɟe/	/ɣə'dì:ɟen/	/ɣə'dì:ɟes/	/ɣə'dì:ɟez/	/ɣə'dì:ɟe/	/ɣə'dì:ɟen/	/ɣə'dì:ɟe/	/ɣə'dì:ɟen/	/ɣə'dì:ɟe/	/ɣə'dì:ɟen/	/ɣə'dì:ɟe/	/ɣə'dì:ɟen/	/ɣə'dì:ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			gediej!				gedieje-v'r		gediedj!
	IPA			/ɣə'dì:/				/ɣə'dìjever/		/ɣə'dì:ɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	gedieje	gediejen	gediej ó		gedieje	gediejen	gediejentaere		gediejentaeren		gedieje		gediejen
	IPA	/ɣə'dìje/	/ɣə'dìjen/	/ɣə'dì:/		/ɣə'dìje/	/ɣə'dìjen/	/ɣə'dìjen̥'tɛ̀:re/		/ɣə'dìjen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'dìje/		/ɣə'dìjen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gedieje

Frans: prospérer Grieks (nuuj): ακμάζω(el:) Ieslandjs: dafna(is:) Ingels: thrive, prosper

Nederlandjs: gedijen(nl:) Pruus: gedeihen Spaans: prosperar Zweeds: frodas, trivas

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

gedieje ó /ɣə'dìje/

1. (gerundium) gerundium II van gedieje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ge-die-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gedieje	gediejen	—
	IPA	/ɣə'dìje/	/ɣə'dìjen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	gedieje	gediejen	—
	IPA	/ɣə'dìje/	/ɣə'dìjen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

gedieje /ɣə'dìje/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van gedieje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van gedieje
3. (neet-lemma) participium van gedieje

Aafbraeking

• ge-die-je