gebroek

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

gebroek ó (Nederlands: gebruik, gewoonte)

• Mofers: †broe~k (m) > gebroe~k (gebroe~ke, —)

Varrejasie

• broek, broeke

Verbuging

gebroeke, gebruukske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

gebroek ó /ɣə'brú:k/

1. de standerd meneer wie me get duit of gebroek
2. de hanjeling van 't inne praktiek bringe van get
3. (synoniem) anger waord veur gewuuendje en aanwinsel

Raod

De beteikenis "gewuuendje"/"aanwinsel" is nuuj; ieërehaer waerdje det meis ómsjreve.

Aafbraeking

• ge-broek

Variaasje

• †broek

Aafleijinge

• gebroeksaanwiezing, gebroeksveurwerp
• alkeholgebroek, drankgebroek, hanjelsgebroek, privaatgebroek, zakegebroek

Verwantje wäörd

• misbroek, ónbroek, ritueel, verbroek, wirking

Zagswies

• in gebroek höbbe: in wirking höbbe (gezag van mesjiender en gebroeksveurwerpe)

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 130.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gebroek		gebroeke	gebroeken
	IPA	/ɣə'brú:k/	/ɣə'brú:g/	/ɣə'brú:kə/	/ɣə'brú:kən/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	gebroek		gebroeke	gebroeken
	IPA	/ɣə'brú:k/	/ɣə'brú:g/	/ɣə'brú:kə/	/ɣə'brú:kən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gebroek

Frans: usage(fr:) m, application(fr:) v Ingels: use, application(en:), usage(en:), employment(en:) Nederlandjs: gebruik ó, toepassing v Pruus: Gebrauch ó, Verwendung v, Anwendung g

Spaans: uso m, aplicación v Tagalog: gawi(tl:), ugali(tl:) Viëtnamees: tập tục(vi:) Zweeds: bruk ó, användning g

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

gebroek /ɣə'brú:k/

1. (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van broeke en gebroeke

Aafbraeking

• ge-broek

Aafleijinge

• óngebroek

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	gebroekdje	gebroekdjen	gebroekdje	gebroek		gebroekdje	gebroek		gebroek
	IPA	/ɣə'brú:gɟə/	/ɣə'brú:gɟən/	/ɣə'brú:gɟə/	/ɣə'brú:k/	/ɣə'brú:g/	/ɣə'brú:gɟə/	/ɣə'brú:k/	/ɣə'brú:g/	/ɣə'brú:k/	/ɣə'brú:g/
kómparatief	sjrif	gebroekdjere	gebroekdjeren	gebroekdjer	gebroekdjer		gebroekdjer	gebroekdjer		gebroekdjert
	IPA	/ɣə'brú:gɟərə/	/ɣə'brú:gɟərən/	/ɣə'brú:gɟər/	/ɣə'brú:gɟər/		/ɣə'brú:gɟər/	/ɣə'brú:gɟər/		/ɣə'brú:gɟər̥t/	/ɣə'brú:gɟərd/
superlatief	sjrif	gebroekste	gebroeksten	gebroekste	gebroekste		gebroekste	gebroekste		gebroekste
	IPA	/ɣə'brú:kstə/	/ɣə'brú:kstən/	/ɣə'brú:kstə/	/ɣə'brú:kstə/		/ɣə'brú:kstə/	/ɣə'brú:kstə/		/ɣə'brú:kstə/
partitief	sjrif									gebroeks
	IPA									/ɣə'brú:ks/	/ɣə'brú:gz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) gebroeks (toe)	(wie) gebroek (geer)
	IPA	/wì: ɣə'brú:ks tú:/	/wì: ɣə'brú:k ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) gebroekdjers (toe)	(wie) gebroekdjertj (geer)
	IPA	/wì: ɣə'brú:gɟər̥s tú:/	/wì: ɣə'brú:gɟər̥c ʝ̊é:r/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

gebroek ó /ɣə'brú:k/

1. (gerundium) gerundium I van broeke
2. (gerundium) gerundium I van gebroeke
   

Raod

Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.

Aafbraeking

• ge-broek

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gebroek		—
	IPA	/ɣə'brú:k/	/ɣə'brú:g/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	gebroek		—
	IPA	/ɣə'brú:k/	/ɣə'brú:g/	—

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

gebroek ó /ɣə'bruk/

1. (gerundium) gerundium I van broekke
   

Raod

Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.

Aafbraeking

• ge-broek

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gebroek		—
	IPA	/ɣə'bruk/	/ɣə'brug/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	gebroek		—
	IPA	/ɣə'bruk/	/ɣə'brug/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

gebroek /ɣə'brú:k/

1. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van broeke

Aafbraeking

• ge-broek

Wirkwaord

Neet-lemma

gebroek /ɣə'brú:k/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van gebroeke
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van gebroeke
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van gebroeke
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van gebroeke
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van gebroeke
6. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van gebroeke

Aafbraeking

• ge-broek

Variaasje

• [5] gebroektj

Wirkwaord

Neet-lemma

gebroek /ɣə'bruk/

1. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van broekke

Aafbraeking

• ge-broek