fliessetere
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
fliessetere /fl̥ise̽'tè:re/
- (euvergenkelik) emes gelök winse, zowaal veur e behaoldj rizzeltaat es veur 'ne verjäördig
- Raod
Lèt op! Bakkes sjrief fliesetere.
- Aafbraeking
- flies-se-te-re
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 122.
Verveuging bewirk
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | fliesseteer | fliesseteers | fliesseteert fliesseteertj |
fliessetere | fliesseteren | fliesseteert fliesseteertj |
fliessetere | fliesseteren | fliesseterendj | |||||
| IPA | /fl̥ise̽'tè:r/ | /fl̥ise̽'tè:rs/ | /fl̥ise̽'tè:rz/ | /fl̥ise̽'tè:r̥t/ /fl̥ise̽'tè:r̥c/ |
/fl̥ise̽'tè:rd/ /fl̥ise̽'tè:rɟ/ |
/fl̥ise̽'tè:re/ | /fl̥ise̽'tè:ren/ | /fl̥ise̽'tè:r̥t/ /fl̥ise̽'tè:r̥c/ |
/fl̥ise̽'tè:rd/ /fl̥ise̽'tè:rɟ/ |
/fl̥ise̽'tè:re/ | /fl̥ise̽'tè:ren/ | /fl̥ise̽'tè:renɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | fliesseteerdje | fliesseteerdjen | fliesseteerdjes | fliesseteerdje | fliesseteerdjen | fliesseteerdje | fliesseteerdjen | fliesseteerdje | fliesseteerdjen | fliesseteerdje | fliesseteerdjen | fliesseteerd fliesseteerdj gefliesseteerd gefliesseteerdj | ||
| IPA | /fl̥ise̽'tè:rɟe/ | /fl̥ise̽'tè:rɟen/ | /fl̥ise̽'tè:rɟes/ | /fl̥ise̽'tè:rɟez/ | /fl̥ise̽'tè:rɟe/ | /fl̥ise̽'tè:rɟen/ | /fl̥ise̽'tè:rɟe/ | /fl̥ise̽'tè:rɟen/ | /fl̥ise̽'tè:rɟe/ | /fl̥ise̽'tè:rɟen/ | /fl̥ise̽'tè:rɟe/ | /fl̥ise̽'tè:rɟen/ | /(ɣə)fl̥ise̽'tè:rd/ /(ɣə)fl̥ise̽'tè:rɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | fliesseteer! | fliessetere-v'r | fliesseteertj! fliesseteer! |
|||||||||||
| IPA | /fl̥ise̽'tè:r/ | /fl̥ise̽'tè:rever/ | /fl̥ise̽'tè:r̥c/ /fl̥ise̽'tè:r/ |
/fl̥ise̽'tè:rɟ/ /fl̥ise̽'tè:r/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | fliessetere | fliesseteren | gefliesseteer ó | fliessetere | fliesseteren | — | — | ||||||||
| IPA | /fl̥ise̽'tè:re/ | /fl̥ise̽'tè:ren/ | /ɣəfl̥ise̽'tè:r/ | /fl̥ise̽'tè:re/ | /fl̥ise̽'tè:ren/ | — | — | ||||||||
In anger spraoke bewirk
- Frans: féliciter
- Ingels: congratulate
- Nederlandjs: feliciteren(nl:)
- Pruus: gratulieren
- Spaans: congratular, felicitar
- Viëtnamees: ban khen(vi:)
- Zweeds: gratulera
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
fliessetere ó /fl̥ise̽'tè:re/
- (gerundium) gerundium II van fliessetere
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- flies-se-te-re
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | fliessetere | fliesseteren | — | |
| IPA | /fl̥ise̽'tè:re/ | /fl̥ise̽'tè:ren/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | fliessetere | fliesseteren | — | |
| IPA | /fl̥ise̽'tè:re/ | /fl̥ise̽'tè:ren/ | — | ||
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
fliessetere /fl̥ise̽'tè:re/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van fliessetere
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van fliessetere
- Aafbraeking
- flies-se-te-re