ewegsjete

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

ewegsjete (Nederlands: wegschieten)

• Mofers: (e)wegsje\te

Varrejasie

• wegsjete

Verveuging

sjut eweg, sjoot eweg, eweggesjaote

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich sjeet get eweg	mer ich sjeet get eweg	det ich get ewegsjeet	ich höb get eweggesjaote
IPA	/ɪç ʃè:t çæd ə'wæç/	/mær‿ɪ̽ç ʃè:t çæd ə'wæç/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ə'wæçʃè:t/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ə'wæɣ̊əʃɒ́:tə/

ewegsjete /ə'wæçʃè:te/

1. (alternatief) alternatieve vorm veur wegsjete

Raod

Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.

In taengestèlling toet anger wirkwäörd op "eweg-" waeren alle vörm van "ewegsjete" nag hieël väöl gebroek.

Aafbraeking

• e-weg-sje-te

Samestèlling

• eweg- + sjete

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	ewegsjeet		ewegsjuuts		ewegsjuutj		ewegsjete	ewegsjeten	ewegsjeetj		ewegsjete	ewegsjeten	ewegsjetendj
	IPA	/ə'wæçʃè:t/	/ə'wæçʃè:d/	/ə'wæçʃʉ̹ts/	/ə'wæçʃʉ̹dz/	/ə'wæçʃʉ̹c/	/ə'wæçʃʉ̹ɟ/	/ə'wæçʃè:te/	/ə'wæçʃè:ten/	/ə'wæçʃè:c/	/ə'wæçʃè:ɟ/	/ə'wæçʃè:te/	/ə'wæçʃè:ten/	/ə'wæçʃè:teɲɟ/
vergangen tied	sjrif	ewegsjoot		ewegsjoots		ewegsjoot		ewegsjote	ewegsjoten	ewegsjootj ewegsjoot		ewegsjote	ewegsjoten	eweggesjaote	eweggesjaoten
	IPA	/ə'wæçʃó:t/	/ə'wæçʃó:d/	/ə'wæçʃó:ts/	/ə'wæçʃó:dz/	/ə'wæçʃó:t/	/ə'wæçʃó:d/	/ə'wæçʃó:tə/	/ə'wæçʃó:tən/	/ə'wæçʃó:c/ /ə'wæçʃó:t/	/ə'wæçʃó:ɟ/ /ə'wæçʃó:d/	/ə'wæçʃó:tə/	/ə'wæçʃó:tən/	/ə'wæɣ̊əʃɒ́:tə/	/ə'wæɣ̊əʃɒ́:tən/
gebi-jjendje wies	sjrif			sjeet eweg!				sjete-v'r eweg		sjeetj eweg!
	IPA			/ʃè:d ə'wæç/	/ʃè:d ə'wæʝ/			/ʃè:tever ə'wæç/	/ʃè:tever ə'wæʝ/	/ʃè:ɟ ə'wæç/	/ʃè:ɟ ə'wæʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	ewegsjete	ewegsjeten	eweggesjeet ó		ewegsjete	ewegsjeten	ewegsjetentaere		ewegsjetentaeren		eweggesjete		eweggesjeten
	IPA	/ə'wæçʃè:te/	/ə'wæçʃè:ten/	/ə'wæɣ̊əʃè:t/	/ə'wæɣ̊əʃè:d/	/ə'wæçʃè:te/	/ə'wæçʃè:ten/	/ə'wæçʃè:ten̥'tɛ̀:re/		/ə'wæçʃè:ten̥'tɛ̀:ren/		/ə'wæɣ̊əʃè:te/		/ə'wæɣ̊əʃè:ten/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ewegsjete
• Nederlandjs: wegschieten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

ewegsjete ó /ə'wæçʃè:te/

1. (gerundium) gerundium II van ewegsjete
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• e-weg-sje-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ewegsjete	ewegsjeten	—
	IPA	/ə'wæçʃè:te/	/ə'wæçʃè:ten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	ewegsjete	ewegsjeten	—
	IPA	/ə'wæçʃè:te/	/ə'wæçʃè:ten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

ewegsjete /ə'wæçʃè:te/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ewegsjete (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ewegsjete (in naevezats)

Aafbraeking

• e-weg-sje-te

Variaasje

• (in houfzats) sjete eweg