euverzeen
Algemein Gesjreve Limburgs
bewirkWirkwaord
bewirkeuverzeen (Nederlands: overzien, overzicht hebben op het geheel, niet zien, doen alsof men niets ziet)
- Verveuging
euverzuut, euverzoog, euverzeen
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirkeuverzeen /ǿ:vər'zé:n/
- (euvergenkelik) 'ne wiejere keek of e wied oetzich örges euver höbbe, get in 't gehieël kónne zeen
- (euvergenkelik) (euverdrechtelik) de gevolgen van get inzeen
- (euvergenkelik) get naogaon oppe feitelike waorheid, get kónterlere
- (euvergenkelik) euvere kop zeen, inne gawwigheid get neet opmirke
- 't Spiet mich; ich höb euverzeen des toe dao stóngs.
- Raod
't Koppelwirkwaord "euver zeen" wuuert los vanein gesjreve; de beteikenis daovan kan me vinjen ónger "euver".
- Aafbraeking
- eu-ver-zeen
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Kómaaf
- de gevolge neet kónnen euverzeen: neet kónnen insjatte waat gebeurt es me get duit
Verveuging
bewirkich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | euverzeen | euverzuus | euverzuut euverzuutj |
euverzeen | euverzeentj | euverzeen | euverzeendje | |||||||
IPA | /ǿ:vər'zè:n/ | /ǿ:vər'zʉ̜́(:)s/ | /ǿ:vər'zʉ̜́(:)z/ | /ǿ:vər'zʉ̜́(:)t/ /ǿ:vər'zʉ̜́(:)c/ |
/ǿ:vər'zʉ̜́(:)d/ /ǿ:vər'zʉ̜́(:)ɟ/ |
/ǿ:vər'zé:n/ | /ǿ:vər'zè:ɲ̊c/ | /ǿ:vər'zè:ɲɟ/ | /ǿ:vər'zé:n/ | /ǿ:vər'zè:ɲɟə/ | |||||
vergangen tied | sjrif | euverzaag ↓euverzoog |
euverzaags ↓euverzoogs |
euverzaag ↓euverzoog |
euverzoge | euverzogen | euverzoog †euverzoogtj |
euverzoge | euverzogen | euverzeen | |||||
IPA | /ǿ:vər'zá:x/ /ǿ:vər'zò:x/ |
/ǿ:vər'zá:ɣ/ /ǿ:vər'zò:ɣ/ |
/ǿ:vər'zá:xs/ /ǿ:vər'zò:xs/ |
/ǿ:vər'zá:ɣz/ /ǿ:vər'zò:ɣz/ |
/ǿ:vər'zá:x/ /ǿ:vər'zò:x/ |
/ǿ:vər'zá:ɣ/ /ǿ:vər'zò:ɣ/ |
/ǿ:vər'zó:ɣə/ | /ǿ:vər'zó:ɣən/ | /ǿ:vər'zò:x/ /ǿ:vər'zò:xc/ |
/ǿ:vər'zò:ɣ/ /ǿ:vər'zò:ɣɟ/ |
/ǿ:vər'zó:ɣə/ | /ǿ:vər'zó:ɣən/ | /ǿ:vər'zé:n/ | ||
vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | euverzoog | euverzoogs | euverzoog | euverzoge | euverzogen | euverzoog | euverzoge | euverzogen | euverzeen | |||||
IPA | /ǿ:vər'zò:x/ | /ǿ:vər'zò:ɣ/ | /ǿ:vər'zò:xs/ | /ǿ:vər'zò:ɣz/ | /ǿ:vər'zò:x/ | /ǿ:vər'zò:ɣ/ | /ǿ:vər'zó:ɣə/ | /ǿ:vər'zó:ɣən/ | /ǿ:vər'zò:x/ | /ǿ:vər'zò:ɣ/ | /ǿ:vər'zó:ɣə/ | /ǿ:vər'zó:ɣən/ | /ǿ:vər'zé:n/ | ||
gebi-jjendje wies | sjrif | euverzeen! †euverzuuch! |
euverzene-v'r | euverzeentj! | |||||||||||
IPA | /ǿ:vər'zè:n/ /ǿ:vər'zʉ̜́:x/ |
/ǿ:vər'zè:n/ /ǿ:vər'zʉ̜́:ɣ/ |
/ǿ:vər'zé:never/ | /ǿ:vər'zè:ɲ̊c/ | /ǿ:vər'zè:ɲɟ/ | ||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | euverzeen | — | euverzeen | euverzenentaere | euverzenentaeren | euverzeen | |||||||||
IPA | /ǿ:vər'zé:n/ | — | /ǿ:vər'zé:n/ | /ǿ:vərzé:nən̥'tɛ̀:re/ | /ǿ:vərzé:nən̥'tɛ̀:ren/ | /ǿ:vər'zé:n/ |
In anger spraoke
bewirk[1]
bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: euverzeen
- Ingels: oversee, survey(en:)
- Nederlandjs: overzien, overschouwen
- Pruus: überblicken
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkeuverzeen ó /ǿ:vər'zé:n/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- eu-ver-zeen
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | euverzeen | — | ||
IPA | /ǿ:vər'zé:n/ | — | |||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | euverzeen | — | ||
IPA | /ǿ:vər'zé:n/ | — |
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkeuverzeen /ǿ:vər'zè:n/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van euverzeen
- (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van euverzeen
- Variaasje
- [2] †euverzuuch
- Aafbraeking
- eu-ver-zeen
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkeuverzeen /ǿ:vər'zé:n/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euverzeen
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euverzeen
- (neet-lemma) participium van euverzeen
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van euverzeen
- Aafbraeking
- eu-ver-zeen