euverrómpele

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

euverrómpele (Nederlands: overrompelen)

• Mofers: eu~verró~mpele

Sinneniem

• euvertórvele

Verveuging

euverrómpelt, euverrómpelde, euverrómpeld

Mofers

Wirkwaord

Lemma

euverrómpele /ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lə/

1. (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur euvertórvele

Raod

Dit is e nujer waord oet 't Nederlandjs.

Aafbraeking

• eu-ver-róm-pe-le

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	euverrómpel		euverrómpels		euverrómpeltj		euverrómpele	euverrómpelen	euverrómpeltj		euverrómpele	euverrómpelen	euverrómpelendj
	IPA	/ǿ:və'rʊ́m̥pəl/		/ǿ:və'rʊ́m̥pəl̥s/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəlz/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎ̥c/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟ/	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lən/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎ̥c/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟ/	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lən/	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	euverrómpeldje	euverrómpeldjen	euverrómpeldjes		euverrómpeldje	euverrómpeldjen	euverrómpeldje	euverrómpeldjen	euverrómpeldje	euverrómpeldjen	euverrómpeldje	euverrómpeldjen	euverrómpeldj
	IPA	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟən/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟəs/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟəz/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟən/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟən/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟən/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟən/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			euverrómpel!				euverrómpele-v'r		euverrómpeltj!
	IPA			/ǿ:və'rʊ́m̥pəl/				/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽ləvər/		/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎ̥c/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	euverrómpele	euverrómpelen	euverrómpel ó		euverrómpele	euverrómpelen	euverrómpelentaere		euverrómpelentaeren		euverrómpele		euverrómpelen
	IPA	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lən/	/ǿ:və'rʊ́m̥pəl/		/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lən/	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lən̥'tɛ̀:re/		/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lən̥'tɛ̀:ren/		/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lə/		/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: euvertórvele en euverrómpele
• Frans: accabler^(fr:), abrutir^(fr:)
• Ingels: overwhelm, overawe, accable^(en:)
• Nederlandjs: overweldigen, overdonderen, overrompelen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

euverrómpele ó /ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van euverrómpele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• eu-ver-róm-pe-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	euverrómpele	euverrómpelen	—
	IPA	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	euverrómpele	euverrómpelen	—
	IPA	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lə/	/ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

euverrómpele /ǿ:və'rʊ́m̥pə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euverrómpele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euverrómpele
3. (neet-lemma) participium van euverrómpele

Aafbraeking

• eu-ver-róm-pe-le