euverlaeve
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
euverlaeve /ǿ:vər'lɛ́:ve/
- (óneuvergenkelik) in laeve blieven óndanks laevesbedreigendje ómstenjighejen of gebeurtenisse, neet doeadgaon, aan nieks bezwieke
- (euvergenkelik) 'n zeker gebeurtenis of periood laevendj doorstaon
- Veer höbbe gelökkig d'n oorlog euverlaef.
- Zón óngelök euverlaef geine.
- Aafbraeking
- eu-ver-lae-ve
- Aafleijinge
- Samestèlling
- Zagswies
- emes euverlaeve (ouch: óntlaeve): (euvergenkelik) langer laeven es emes anges, door blieve laeve naodet emes anges störf
- Thei haet al zien breurs en zösters euverlaef.
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 118.
Verveuging bewirk
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | euverlaef | euverlaefs | euverlaef | euverlaeve | euverlaeven | euverlaef | euverlaeve | euverlaeven | euverlaevendj | |||||
| IPA | /ǿ:vər'lɛ̀:f/ | /ǿ:vər'lɛ̀:v/ | /ǿ:vər'lɛ̀:fs/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vz/ | /ǿ:vər'lɛ̀:f/ | /ǿ:vər'lɛ̀:v/ | /ǿ:vər'lɛ́:ve/ | /ǿ:vər'lɛ́:ven/ | /ǿ:vər'lɛ̀:f/ | /ǿ:vər'lɛ̀:v/ | /ǿ:vər'lɛ́:ve/ | /ǿ:vər'lɛ́:ven/ | /ǿ:vər'lɛ́:veɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | euverlaefdje | euverlaefdjen | euverlaefdjes | euverlaefdje | euverlaefdjen | euverlaefdje | euverlaefdjen | euverlaefdje | euverlaefdjen | euverlaefdje | euverlaefdjen | euverlaef | ||
| IPA | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟe/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟen/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟes/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟez/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟe/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟen/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟe/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟen/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟe/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟen/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟe/ | /ǿ:vər'lɛ̀:vɟen/ | /ǿ:vər'lɛ̀:f/ | /ǿ:vər'lɛ̀:v/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | euverlaef! | euverlaeve-v'r | euverlaeftj! euverlaef! |
|||||||||||
| IPA | /ǿ:vər'lɛ̀:f/ | /ǿ:vər'lɛ̀:v/ | /ǿ:vər'lɛ́:vever/ | /ǿ:vər'lɛ̀:fc/ /ǿ:vər'lɛ̀:f/ |
/ǿ:vər'lɛ̀:vɟ/ /ǿ:vər'lɛ̀:v/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | euverlaeve | euverlaeven | euverlaef ó | euverlaeve | euverlaeven | euverlaeventaere | euverlaeventaeren | euverlaeve | euverlaeven | ||||||
| IPA | /ǿ:vər'lɛ́:ve/ | /ǿ:vər'lɛ́:ven/ | /ǿ:vər'lɛ̀:f/ | /ǿ:vər'lɛ̀:v/ | /ǿ:vər'lɛ́:ve/ | /ǿ:vər'lɛ́:ven/ | /ǿ:vər'lɛ́:ven̥'tɛ̀:re/ | /ǿ:vər'lɛ́:ven̥'tɛ̀:ren/ | /ǿ:vər'lɛ́:ve/ | /ǿ:vər'lɛ́:ven/ | |||||
In anger spraoke bewirk
[2]
[emes euverlaeve]
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Lemma bewirk
euverlaeve ó /ǿ:vər'lɛ́:ve/
- 't blieve bestaon van e laeve
- (gerundium) gerundium II van euverlaeve (Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.)
- Aafbraeking
- eu-ver-lae-ve
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | euverlaeve | euverlaeven | — | |
| IPA | /ǿ:vər'lɛ́:ve/ | /ǿ:vər'lɛ́:ven/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | euverlaeve | euverlaeven | — | |
| IPA | /ǿ:vər'lɛ́:ve/ | /ǿ:vər'lɛ́:ven/ | — | ||
In anger spraoke bewirk
[1]
- Frans: survie v, survivance v
- Ingels: survival
- Nederlandjs: overleven ó, overleving g
- Pruus: Überleben ó
- Spaans: supervivencia v
- Viëtnamees: tàn dư(vi:)
- Zweeds: överlevnad g
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
euverlaeve /ǿ:vər'lɛ́:ve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euverlaeve
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euverlaeve
- (neet-lemma) participium van euverlaeve
- Aafbraeking
- eu-ver-lae-ve