Mofers bewirk

Bieveugelik naamwaord bewirk

Lemma bewirk

eige /ɛ́i̯ʝe/

  1. oetgäöndj van of mit betrèkking toet 'ne miens, e waezen of dink zelf
  2. (synoniem) anger waord veur aangebaore
    Dem is 'm eige det t'r mit det bein trèk; det is al vanaaf det t'r kan loupe.
Raod

Bakkes zaet det dit waord ouch es e biewaord gebroek wuuert, meh det is neet te verifiëre.

Aafbraeking
  • ei-ge
Aafleijinge
Verwantje wäörd
Zagswies
  • Doe mós dien eigen ès neet bevoele: Me mót gèn slechte dinger zègken euvere eige femielje.
  • eige zeen aan get: örges kinmirkendj veur zeen
  • eige zeen/waere mit emes: zich vertrouwdj (gaon) veule mit emes, zich verwantj (gaon) veuelen aan emes
    Ich zal noeatj eige waere mit luuj oet Lin.
  • Eige lof stink: Me mót zichzelf neet prieze.
  • Eige stuut stink: Me mót zich neet baeter veurdoon wie m'n is.
  • dien eige: dichzelf
  • get toet zien eige make: get lieëre behieërse (wie van e vak)
  • get van zien eige doon: get veur zichzelf doon
    Jos duit die bieëster van zien eige; dae hoof dao nieks aan te verdene.
  • get veur zien eige willen höbbe: get veur zichzelf willen höbbe
  • Kiek nao dien eige.
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 113.

Verbuging bewirk

inkelvaad mieëvaad predikatief
mannelik vrouwelik ónziejig geslechtelik ónziejig
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
positief sjrif eige eigen eige eigen eige eigen eige eigen eige eigen eige eigen
IPA /ɛ́i̯ʝe/ /ɛ́i̯ʝen/ /ɛ́i̯ʝe/ /ɛ́i̯ʝen/ /ɛ́i̯ʝe/ /ɛ́i̯ʝen/ /ɛ́i̯ʝe/ /ɛ́i̯ʝen/ /ɛ́i̯ʝe/ /ɛ́i̯ʝen/ /ɛ́i̯ʝe/ /ɛ́i̯ʝen/
partitief sjrif
IPA
inkelvaad mieëvaad
flexieadverbiaal
(positief)
sjrif
IPA

In anger spraoke bewirk

[1]