doorhöbbe

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

doorhöbbe (Nederlands: doorhebben)

• Mofers: doo~rhöbbe

Verveuging

haet door, hauw door, doorgehad

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich höb get door	mer ich höb get door	det ich get doorhöb	ich höb get doorgadj
IPA	/ɪç hœb ʝæ 'dó:r/	/mær‿ɪ̽ç hœb ʝæ 'dó:r/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæ dó:rœb/	/ɪç‿œ̽b ʝæ dó:rɣaɟ/

doorhöbbe /dó:rœbə/

1. (euvergenkelik) verstaon wie get ineinzitj of waat de planne van emes zeen

Aafbraeking

• door-höb-be

Verwantje wäörd

• doorkriege, inzeen

Samestèlling

• door- + höbbe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	doorhöb		doorhöbs †doorhaes		doorhaet		doorhöbbe	doorhöbben	doorhöb		doorhöbbe	doorhöbben	doorhöbbendj
	IPA	/dó:rœb/		/dó:rœb̥s/ /dó:rɛ̀:s/	/dó:rœbz/ /dó:rɛ̀:z/	/dó:rɛ̀:t/	/dó:rɛ̀::d/	/dó:rœbə/	/dó:rœbən/	/dó:rœb/		/dó:rœbə/	/dó:rœbən/	/dó:rœbəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	doorhaw ↓doorhaj ↓doorhad		doorhads		doorhaw ↓doorhaj ↓doorhad		doorhawwe ↓doorhajje ↓doorhadde	doorhawwen ↓doorhajjen ↓doorhadden	doorhadj		doorhawwe ↓doorhajje ↓doorhadde	doorhawwen ↓doorhajjen ↓doorhadden	doorgadj
	IPA	/dó:ràu̯/ /dó:rài̯/ /dó:rad/		/dó:rad̥s/	/dó:radz/	/dó:ràu̯/ /dó:rài̯/ /dó:rad/		/dó:ráwə/ /dó:rájə/ /dó:radə/	/dó:ráwən/ /dó:rájən/ /dó:radən/	/dó:raɟ/		/dó:ráwə/ /dó:rájə/ /dó:radə/	/dó:ráwən/ /dó:rájən/ /dó:radən/	/dó:rɣaɟ/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	doorhej		doorheds ↓doorhejts		doorhej		doorhejje	doorhejjen	doorhedj		doorhejje	doorhejjen	doorgadj
	IPA	/dó:ræ̀i̯/		/dó:ræd̥s/ /dó:ræ̀i̯ts/	/dó:rædz/ /dó:ræ̀i̯dz/	/dó:ræ̀i̯/		/dó:rǽje/	/dó:rǽjen/	/dó:ræɟ/		/dó:rǽje/	/dó:rǽjen/	/dó:rɣaɟ/
gebi-jjendje wies (hujigen tied)	sjrif			höb door!				höbbe-v'r door		höbtj door!
	IPA			/hœb dó:r/				/hœbəvər dó:r/		/hœbɟ dó:r/
gebi-jjendje wies (vergangen tied)	sjrif			haw door!				hawwe-v'r door		hadj door!
	IPA			/hàu̯ dó:r/				/háwəvər dó:r/		/haɟ dó:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	doorhöbbe	doorhöbben	—		doorhöbbe	doorhöbben	doorhöbbentaere		doorhöbbentaeren		doorgehöbbe		doorgehöbben
	IPA	/dó:rœbə/	/dó:rœbən/	—		/dó:rœbə/	/dó:rœbən/	/dó:rœbən̥'tɛ̀:re/		/dó:rœbən̥'tɛ̀:ren/		/dó:rɣəhœbə/		/dó:rɣəhœbən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: doorhöbbe
• Ingels: see through, figure out
• Nederlandjs: doorhebben

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

doorhöbbe ó /dó:rœbə/

1. (gerundium) gerundium II van doorhöbbe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• door-höb-be

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	doorhöbbe	doorhöbben	—
	IPA	/dó:rœbə/	/dó:rœbən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	doorhöbbe	doorhöbben	—
	IPA	/dó:rœbə/	/dó:rœbən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

doorhöbbe /dó:rœbə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van doorhöbbe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van doorhöbbe (in naevezats)

Aafbraeking

• door-höb-be

Variaasje

• (in houfzats) höbbe door