dabbe

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

dabbe (Nederlands: graven, woelen, wroeten, krabben)

• Mofers: dabbe (dab, dabdje, gedab)

Verveuging

dab, dabde, gedab

Wirkwaord

zich dabbe (Nederlands: krabben, zich krabben)

• Mofers: zich dabbe (dab, dabdje, gedab)

Verveuging

dab, dabde, gedab

Mofers

Wirkwaord

Lemma

dabbe /dabə/

1. (óneuvergenkelik) inne aerd grave mitte henj (of bie bieëster mitte puuet)
2. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) 'n gravendje bewaeging maken op 'n anger oppervlakdje

   Daen hóndj zitj alweer te dabben op die mat.

3. (óneuvergenkelik) (reflexief) (euverdrechtelik) oppe hoed kratse

   Hónj dabbe zich ummer door hieël flot zoea mitte puuet te bewaege.

Aafbraeking

• dab-be

Aafleijinge

• dabber
• dabklaw
• oetdabbe

Verwantje wäörd

• deppe

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 95.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	dab		dabs		dab		dabbe	dabben	dab		dabbe	dabben	dabbendj
	IPA	/dab/		/dab̥s/	/dabz/	/dab/		/dabə/	/dabən/	/dab/		/dabə/	/dabən/	/dabəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	dabdje	dabdjen	dabdjes		dabdje	dabdjen	dabdje	dabdjen	dabdje	dabdjen	dabdje	dabdjen	gedab
	IPA	/dabɟə/	/dabɟən/	/dabɟəs/	/dabɟəz/	/dabɟə/	/dabɟən/	/dabɟə/	/dabɟən/	/dabɟə/	/dabɟən/	/dabɟə/	/dabɟən/	/ɣə'dab/
gebi-jjendje wies	sjrif			dab!				dabbe-v'r		dabtj! dab!
	IPA			/dab/				/dabəvər/		/dab̥c/ /dab/	/dab(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	dabbe	dabben	gedab ó		dabbe	dabben	dabbentaere		dabbentaeren		gedabbe		gedabben
	IPA	/dabə/	/dabən/	/ɣə'dab/		/dabə/	/dabən/	/dabən̥'tɛ̀:re/		/dabən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'dabə/		/ɣə'dabən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dabbe

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

dabbe ó /dabə/

1. (gerundium) gerundium II van dabbe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• dab-be

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	dabbe	dabben	—
	IPA	/dabə/	/dabən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	dabbe	dabben	—
	IPA	/dabə/	/dabən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

dabbe /dabə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van dabbe
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van dabbe

Aafbraeking

• dab-be