bot

For bot requests, visit «Wiktionary:Bots».

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

bot (Nederlands: bot, stomp, niet scherp)

• Mofers: bot (botter, botste)

Sinneniem

• sjtómp

Verbuging

botte m/v/p, botter, botste

Biewaord

bot (Nederlands: doorgaans)

• Kiek bie door-ewaeg.

Zelfsjtendig naamwaord

bot m (Nederlands: bot, laars, Fr. botte)

• Mofers: bot (v; botte, —)

Verbuging

botte, bötje

Zelfsjtendig naamwaord

bot ó (Nederlands: pot, aarden pot)

• Kiek bie pot.

Varrejasie

• bötsje, pot

Verbuging

botte, bötje

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

bot /bɒt/

1. (synoniem) anger waord veur stómp
2. mit 'ne breie randj
3. (synoniem) (euverdrechtelik) anger waord veur óngesjoef

Aafbraeking

• bot

Net get anges gesjreve

• bót

Synoniem

• ónsjerp

Antoniem

• sjerp

Aafleijinge

• botterik, dorebot

Zagswies

• 'n botte koe: emes dae hieël lómp is, veural kwa kalle
• zoea bot wie 'n koe: hieël lómp
• zoea bot wie 'n vleem: hieël bot
• zoea bot wie 'n vot: neet sjerp (wuuert gezag van get det mót snieje, wie e mets of 'n sjieër)

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 88.

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	botte	botten	botte	bot		botte	bot		bot
	IPA	/bɒtə/	/bɒtən/	/bɒtə/	/bɒt/	/bɒd/	/bɒtə/	/bɒt/	/bɒd/	/bɒt/	/bɒd/
kómparatief	sjrif	bottere	botteren	botter	botter		botter	botter		bottert
	IPA	/bɒtərə/	/bɒtərən/	/bɒtər/	/bɒtər/		/bɒtər/	/bɒtər/		/bɒtər̥t/	/bɒtərd/
superlatief	sjrif	botste	botsten	botste	botste		botste	botste		botste
	IPA	/bɒtstə/	/bɒtstən/	/bɒtstə/	/bɒtstə/		/bɒtstə/	/bɒtstə/		/bɒtstə/
partitief	sjrif									bots
	IPA									/bɒts/	/bɒdz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) bots (toe)	(wie) botj (geer)
	IPA	/wì: bɒts tú:/	/wì: bɒc ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) botters (toe)	(wie) bottertj (geer)
	IPA	/wì: bɒtər̥s tú:/	/wì: bɒtər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bot en sjtómp

Baskisch: kamuts(eu:) Frans: émoussé Ingels: blunt, dull(en:), obtuse Litouws: bukas(lt:) Nederlandjs: stomp, bot(nl:)

Pruus: stumpf Russisch: тупой(ru:) Sjinees: 呆(zh:), 懜(zh:) Spaans: romo, obtuso Zweeds: trubbig

[3]

• Nederlandjs: ongemanierd

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bot m /bɒt/

1. e kómpjoeterpergram gemaak veur klein taken vanallein of op bevael oet te veure, veural wen die ederskieër oppernuuj nans veurkómme

Aafbraeking

• bot

Net get anges gesjreve

• bót

Verwantje wäörd

• robot

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bot		bots
	IPA	/bɒt/	/bɒd/	/bɒts/	/bɒdz/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	bot		bots
	IPA	/bɒt/	/bɒd/	/bɒts/	/bɒdz/

In anger spraoke

• Ingels: bot^(en:)
• Nederlandjs: bot^(nl:) g

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bot v /bɒt/

1. (ajerwèts) 'ne sjoon mit 'n rónj naas

Raod

Allein de mieëvaadsvorm botte kump nag veur.

Aafbraeking

• bot

Net get anges gesjreve

• bót

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bot		botte	botten
	IPA	/bɒt/	/bɒd/	/bɒtə/	/bɒtən/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

Biewaord

Neet-lemma

bot /bɒt/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• bot

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	bot
	IPA	/bɒt/	/bɒd/
kómparatief	sjrif	botter
	IPA	/bɒtər/
superlatief	sjrif	botste
	IPA	/bɒtstə/

Wirkwaord

Neet-lemma

bot /bɒt/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van botte
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van botte

Aafbraeking

• bot

Ingels

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bot /bɒt/

1. bot ('t kómpjoeterpergram)

Nederlandjs

Bieveugelik naamwaord

Lemma

bot /bɔt/

1. stómp, bot

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bot ó /bɔt/

1. knaok, sjinkel

Synoniem

• been

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	bot	botten
dim.:	botje	botjes

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bot g /bɔt/

1. (bieëster) bót

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	bot	botten
dim.:	botje	botjes

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bot g /bɔt/

1. bot ('t kómpjoeterpergram)

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	bot	bots
dim.:	—	—