boetezitte

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich zit get boete	mer ich zit get boete	det ich get boetezit	ich höb get boetegezatj
IPA	/ɪʝ zɪt çæd 'bú:tə/	/mær‿ɪ̽ʝ zɪt çæd 'bú:tə/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd bú:təzɪt/	/ɪç‿œ̽b ʝæd bú:təɣ̊əzac/

boetezitte [ponere] /bú:təzɪte/

1. (euvergenkelik) get van binne nao boete bringen en dao op 'n plaats neerzitte

Raod

't Veurveugsel "boete-" haet te make mit liaison; waat inhèltj det bie de gesjèdje vörm zowaal zitte boete es zitte boeten veurkómmen aafhenkelik van 't opvolgendj waord. Binnen 't waord kump dees -n- neet veur: boetezitte en neet !boetenzitte.

Aafbraeking

• boe-te-zit-te

Verwantje wäörd

• d'roetzitte

Samestèlling

• boete + zitte

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	boetezit		boetezits		boetezitj		boetezitte	boetezitten	boetezitj		boetezitte	boetezitten	boetezittendj
	IPA	/bú:təzɪt/	/bú:təzɪd/	/bú:təzɪts/	/bú:təzɪdz/	/bú:təzɪc/	/bú:təzɪɟ/	/bú:təzɪte/	/bú:təzɪten/	/bú:təzɪc/	/bú:təzɪɟ/	/bú:təzɪte/	/bú:təzɪten/	/bú:təzɪteɲɟ/
vergangen tied	sjrif	boetezat		boetezats		boetezat		boetezatte	boetezatten	boetezatj		boetezatte	boetezatten	boetegezatj
	IPA	/bú:təzat/	/bú:təzad/	/bú:təzats/	/bú:təzadz/	/bú:təzat/	/bú:təzad/	/bú:təzatə/	/bú:təzatən/	/bú:təzac/	/bú:təzaɟ/	/bú:təzatə/	/bú:təzatən/	/bú:təɣ̊əzac/	/bú:təɣ̊əzaɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			zit boete!	zit boeten!			zitte-v'r boete	zitte-v'r boeten	zitj boete!	zitj boeten!
	IPA			/zɪd bú:tə/	/zɪd bú:tən/			/zɪtever bú:tə/	/zɪtever bú:tən/	/zɪɟ bú:tə/ /zɪd bú:tə/	/zɪɟ bú:tən/ /zɪd bú:tən/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	boetezitte	boetezitten	boetegezit ó		boetezitte	boetezitten	boetezittentaere		boetezittentaeren		boetegezitte		boetegezitten
	IPA	/bú:təzɪte/	/bú:təzɪten/	/bú:təɣ̊əzɪt/	/bú:təɣ̊əzɪd/	/bú:təzɪte/	/bú:təzɪten/	/bú:təzɪten̥'tɛ̀:re/		/bú:təzɪten̥'tɛ̀:ren/		/bú:təɣ̊əzɪte/		/bú:təɣ̊əzɪten/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: boetezètte
• Nederlandjs: buitenzetten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

boetezitte ó /bú:təzɪte/

1. (gerundium) gerundium II van boetezitte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• boe-te-zit-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	boetezitte	boetezitten	—
	IPA	/bú:təzɪte/	/bú:təzɪten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	boetezitte	boetezitten	—
	IPA	/bú:təzɪte/	/bú:təzɪten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

boetezitte /bú:təzɪte/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van boetezitte (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van boetezitte (in naevezats)

Aafbraeking

• boe-te-zit-te

Variaasje

• (in houfzats) zitte boete