Algemein Gesjreve Limburgs

bewirk

Wirkwaord

bewirk

blaoze (Nederlands: blazen)

Verveuging

bleus, bloos, geblaoze


Mofers

bewirk

Wirkwaord

bewirk

blaoze /blɒ́:zə/

  1. (óneuvergenkelik) 'ne lóchstroum veroearzake
    Es de kóffe te werm is, dan mós se-n efkes blaoze.
  2. (euvergenkelik) mit 'ne lóchstroum get make (gezag van dinger wie glaas of belkes)
  3. (óneuvergenkelik) (meziek) e blaosinsterment bespele
    Frans bluues bieje fómfaar.
  4. (euvergenkelik) (meziek) e specefiek leed op e blaosinsterment spele
    Dao kump de sjötterie ómmen hoke; die blaoze zeker weer de "Esprit".
  5. (synoniem) (óneuvergenkelik) anger waord veur zuge (orale seks oetveure)
Aafbraeking
  • blao-ze
Aafleijinge
Zagswies
  • Die moder haet dich blaoze gelieërd: wuuert gezag wen emes knotert det 't aetes of drinkes te werm is en me mót blaoze veur 't te laoten aafkeule.
  • Blaos mich op miene rögk! = Ich doon hieël zeker neet waas toe vruuegs!
  • De windj bluues: 't Wejtj.
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 82.

Verveuging

bewirk
ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif blaos bluues bluues blaoze blaozen blaos
bluues
blaoze blaozen blaozendj
IPA /blɒ́:s/ /blɒ́:z/ /blʉ̜̀ɛ̯̈s/ /blʉ̜̀ɛ̯̈z/ /blʉ̜̀ɛ̯̈s/ /blʉ̜̀ɛ̯̈z/ /blɒ́:zə/ /blɒ́:zən/ /blɒ́:s/
/blʉ̜̀ɛ̯̈s/
/blɒ́:z/
/blʉ̜̀ɛ̯̈z/
/blɒ́:zə/ /blɒ́:zən/ /blɒ́:zəɲɟ/
vergangen tied sjrif blees blees blees bleze blezen blees bleze blezen geblaoze geblaozen
IPA /blè:s/ /blè:z/ /blè:s/ /blè:z/ /blè:s/ /blè:z/ /blè:ze/ /blè:zen/ /blè:s/ /blè:z/ /blè:ze/ /blè:zen/ /ɣə'blɒ́:zə/ /ɣə'blɒ́:zən/
kónjunktief sjrif bloos bloos bloos bloze blozen bloos bloze blozen
IPA /blò:s/ /blò:z/ /blò:s/ /blò:z/ /blò:s/ /blò:z/ /blò:zə/ /blò:zən/ /blò:s/ /blò:z/ /blò:zə/ /blò:zən/
gebi-jjendje wies sjrif blaos! blaoze-v'r blaos!
blaostj!
IPA /blɒ́:s/ /blɒ́:z/ /blɒ́:zəvər/ /blɒ́:s(c)/ /blɒ́:z(ɟ)/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif blaoze blaozen geblaos ó blaoze blaozen blaozentaere blaozentaeren geblaoze geblaozen
IPA /blɒ́:zə/ /blɒ́:zən/ /ɣə'blɒ́:s/ /ɣə'blɒ́:z/ /blɒ́:zə/ /blɒ́:zən/ /blɒ́:zən̥'tɛ̀:re/ /blɒ́:zən̥'tɛ̀:ren/ /ɣə'blɒ́:zə/ /ɣə'blɒ́:zən/
Raod

De kónjunktief wuuert allewiel ouch gebroek es 'nen algemeine vergangen tied.

In anger spraoke

bewirk

[1]

bewirk
  • Algemein Gesjreve Limbörgs: blaoze


Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

blaoze ó /blɒ́:zə/

  1. (gerundium) gerundium II van blaoze
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • blao-ze

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif blaoze blaozen
IPA /blɒ́:zə/ /blɒ́:zən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif blaoze blaozen
IPA /blɒ́:zə/ /blɒ́:zən/


Wirkwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

blaoze /blɒ́:zə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van blaoze
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van blaoze
Aafbraeking
  • blao-ze

Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

blaoze /blɒ́:zə/

  1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van blaos
Aafbraeking
  • blao-ze