blötse

Mofers

Wirkwaord

Lemma

blötse /blœtsə/

1. (euvergenkelik) örges 'n blöts in houwen of angeszins veroearzake
2. (euvergenkelik) (reflexief) zich 'ne blöts opdoon op 't eige lief

   Ich höb mich de kop geblöts taenge die deur.

3. (ergatief) 'n nao boete gäöndje blöts oploupe

Aafbraeking

• blöt-se

Aafleijinge

• geblöts

Verwantje wäörd

• dumpele

Samestèlling

• blöts + -e

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 84.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	blöts		blöts		blöts		blötse	blötsen	blöts		blötse	blötsen	blötsendj
	IPA	/blœts/	/blœdz/	/blœts/	/blœdz/	/blœts/	/blœdz/	/blœtsə/	/blœtsən/	/blœts/	/blœdz/	/blœtsə/	/blœtsən/	/blœtsəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	blötsdje	blötsdjen	blötsdjes		blötsdje	blötsdjen	blötsdje	blötsdjen	blötsdje	blötsdjen	blötsdje	blötsdjen	geblöts
	IPA	/blœdzɟə/	/blœdzɟən/	/blœdzɟəs/	/blœdzɟəz/	/blœdzɟə/	/blœdzɟən/	/blœdzɟə/	/blœdzɟən/	/blœdzɟə/	/blœdzɟən/	/blœdzɟə/	/blœdzɟən/	/ɣə'blœts/	/ɣə'blœdz/
gebi-jjendje wies	sjrif			blöts!				blötse-v'r		blötstj! blöts!
	IPA			/blœts/	/blœdz/			/blœtsəvər/		/blœts(c)/	/blœdz(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	blötse	blötsen	geblöts ó		blötse	blötsen	blötsentaere		blötsentaeren		geblötse		geblötsen
	IPA	/blœtsə/	/blœtsən/	/ɣə'blœts/	/ɣə'blœdz/	/blœtsə/	/blœtsən/	/blœtsən̥'tɛ̀:re/		/blœtsən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'blœtsə/		/ɣə'blœtsən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: blötsje
• Ieslandjs: beygla^(is:)
• Ingels: dent
• Nederlandjs: deuken^(nl:)

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: blötsje
• Ingels: bruise
• Nederlandjs: blutsen^(nl:)

[3]

• Nederlandjs: deuken^(nl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

blötse ó /blœtsə/

1. (gerundium) gerundium II van blötse
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• blöt-se

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	blötse	blötsen	—
	IPA	/blœtsə/	/blœtsən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	blötse	blötsen	—
	IPA	/blœtsə/	/blœtsən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

blötse /blœtsə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van blötse
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van blötse

Aafbraeking

• blöt-se

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

blötse /blœtsə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van blöts

Aafbraeking

• blöt-se