biezze

Mofers

Wirkwaord

Lemma

biezze /bìze/

1. (ónpersuuenlik) (óneuvergenkelik) kort meh fèl raengere

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief bieze.

Aafbraeking

• biez-ze

Verwantje wäörd

• raengere

Samestèlling

• bies + -e

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 81.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	—		—		bies		—		—		—		biezzendj
	IPA	—		—		/bis/	/biz/	—		—		—		/bizeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	—		—		biesdje	biesdjen	—		—		—		gebies
	IPA	—		—		/bizɟe/	/bizɟen/	—		—		—		/ɣə'bis/	/ɣə'biz/
gebi-jjendje wies	sjrif			bies!				—		biestj! bies!
	IPA			/bis/	/biz/			—		/bisc/ /bis/	/bizɟ/ /biz/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	biezze	biezzen	gebies ó		biezze	biezzen	biezzentaere		biezzentaeren		gebiezze		gebiezzen
	IPA	/bize/	/bizen/	/ɣə'bis/	/ɣə'biz/	/bize/	/bizen/	/bizen̥'tɛ̀:re/		/bizen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'bize/		/ɣə'bizen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: traatsje
• Ingels: downpour
• Nederlandjs: stortregenen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

biezze ó /bìze/

1. (gerundium) gerundium II van biezze
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• biez-ze

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	biezze	biezzen	—
	IPA	/bize/	/bizen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	biezze	biezzen	—
	IPA	/bize/	/bizen/	—

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

biezze /bìze/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van bies

Aafbraeking

• biez-ze