betraeje

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

betraeje (Nederlands: betreden)

• Mofers: betrae~je

Verveuging

betrit, betrooj, betraoje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

betraeje /bə'tr̥ɛ́:je/

1. (euvergenkelik) zich mitte veut op get begaeve
2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) zich 'n ruumdje in begaeve

Aafbraeking

• be-trae-je

Samestèlling

• be- + traeje

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	betraej		betruueds		betruuedj		betraeje	betraejen	betredj		betraeje	betraejen	betraejendj
	IPA	/bə'tr̥ɛ́:i̯/		/bə'tr̥ʉ̜̀ɛ̯̈ǿ:d̥s/	/bə'tr̥ʉ̜̀ɛ̯̈dz/	/bə'tr̥ʉ̜̀ɛ̯̈ɟ/		/bə'tr̥ɛ́:je/	/bə'tr̥ɛ́:jen/	/bə'tr̥æɟ/		/bə'tr̥ɛ́:je/	/bə'tr̥ɛ́:jen/	/bə'tr̥ɛ́:jeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	betrooj †betraaj		betroods †betraads		betrooj †betraaj		betroje	betrojen	betroodj		betroje	betrojen	betraoje	betraojen
	IPA	/bə'tr̥ò:i̯/ /bə'tr̥á:i̯/		/bə'tr̥ò:d̥s/ /bə'tr̥á:d̥s/	/bə'tr̥ò:dz/ /bə'tr̥á:dz/	/bə'tr̥ò:i̯/ /bə'tr̥á:i̯/		/bə'tr̥ó:jə/	/bə'tr̥ó:jən/	/bə'tr̥ò:ɟ/		/bə'tr̥ó:jə/	/bə'tr̥ó:jən/	/bə'tr̥ɒ́:jə/	/bə'tr̥ɒ́:jən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	betrooj		betroods		betrooj		betroje	betrojen	betroodj		betroje	betrojen	betraoje	betraojen
	IPA	/bə'tr̥ò:i̯/		/bə'tr̥ò:d̥s/	/bə'tr̥ò:dz/	/bə'tr̥ò:i̯/		/bə'tr̥ó:jə/	/bə'tr̥ó:jən/	/bə'tr̥ò:ɟ/		/bə'tr̥ó:jə/	/bə'tr̥ó:jən/	/bə'tr̥ɒ́:jə/	/bə'tr̥ɒ́:jən/
gebi-jjendje wies	sjrif			betraej!				betraeje-v'r		betraedj!
	IPA			/bə'tr̥ɛ́:i̯/				/bə'tr̥ɛ́:jever/		/bə'tr̥ɛ́:ɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	betraeje	betraejen	betraej ó		betraeje	betraejen	betraejentaere		betraejentaeren		betraeje		betraejen
	IPA	/bə'tr̥ɛ́:je/	/bə'tr̥ɛ́:jen/	/bə'tr̥ɛ́:i̯/		/bə'tr̥ɛ́:je/	/bə'tr̥ɛ́:jen/	/bətr̥ɛ́:jen̥'tɛ̀:re/		/bətr̥ɛ́:jen̥'tɛ̀:ren/		/bə'tr̥ɛ́:je/		/bə'tr̥ɛ́:jen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: betraeje
• Nederlandjs: betreden

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

betraeje ó /bə'tr̥ɛ́:je/

1. (gerundium) gerundium II van betraeje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• be-trae-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	betraeje	betraejen	—
	IPA	/bə'tr̥ɛ́:je/	/bə'tr̥ɛ́:jen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	betraeje	betraejen	—
	IPA	/bə'tr̥ɛ́:je/	/bə'tr̥ɛ́:jen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

betraeje /bə'tr̥ɛ́:je/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van betraeje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van betraeje
3. (neet-lemma) participium van betraeje

Aafbraeking

• be-trae-je