ammezere

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

ammezere (Nederlands: amuseren, Fr. amuser)

• Mofers: a~mmeze\re

Varrejasie

• verammezere

Verveuging

ammezeert, ammezeerde, geammezeerd

Wirkwaord

zich ammezere (Nederlands: zich amuseren)

• Mofers: zich a~mmeze\re

Varrejasie

• verammezere

Verveuging

ammezeert, ammezeerde, geammezeerd

Mofers

Wirkwaord

Lemma

ammezere /ámə̽'zè:re/

1. (euvergenkelik) emes doon lache door get leuks te doon
2. (óneuvergenkelik) (reflexief) spas höbbe

Aafbraeking

• am-me-ze-re

Synonieme

• begaje, vermake

Verwantje wäörd

• ammezaasje, óntspanne

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 64.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	ammezeer		ammezeers		ammezeert ammezeertj		ammezere	ammezeren	ammezeert ammezeertj		ammezere	ammezeren	ammezerendj
	IPA	/ámə̽'zè:r/		/ámə̽'zè:r̥s/	/ámə̽'zè:rz/	/ámə̽'zè:r̥t/ /ámə̽'zè:r̥c/	/ámə̽'zè:rd/ /ámə̽'zè:rɟ/	/ámə̽'zè:re/	/ámə̽'zè:ren/	/ámə̽'zè:r̥t/ /ámə̽'zè:r̥c/	/ámə̽'zè:rd/ /ámə̽'zè:rɟ/	/ámə̽'zè:re/	/ámə̽'zè:ren/	/ámə̽'zè:renɟ/
vergangen tied	sjrif	ammezeerdje	ammezeerdjen	ammezeerdjes		ammezeerdje	ammezeerdjen	ammezeerdje	ammezeerdjen	ammezeerdje	ammezeerdjen	ammezeerdje	ammezeerdjen	ammezeerd ammezeerdj g'ammezeerd g'ammezeerdj
	IPA	/ámə̽'zè:rɟe/	/ámə̽'zè:rɟen/	/ámə̽'zè:rɟes/	/ámə̽'zè:rɟez/	/ámə̽'zè:rɟe/	/ámə̽'zè:rɟen/	/ámə̽'zè:rɟe/	/ámə̽'zè:rɟen/	/ámə̽'zè:rɟe/	/ámə̽'zè:rɟen/	/ámə̽'zè:rɟe/	/ámə̽'zè:rɟen/	/ámə̽'zè:rd/ /ámə̽'zè:rɟ/ /ɣámə̽'zè:rd/ /ɣámə̽'zè:rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			ammezeer!				ammezere-v'r		ammezeertj! ammezeer!
	IPA			/ámə̽'zè:r/				/ámə̽'zè:rever/		/ámə̽'zè:r̥c/ /ámə̽'zè:r/	/ámə̽'zè:rɟ/ /ámə̽'zè:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	ammezere	ammezeren	g'ammezeer ó		ammezere	ammezeren	—				—
	IPA	/ámə̽'zè:re/	/ámə̽'zè:ren/	/ɣámə̽'zè:r/		/ámə̽'zè:re/	/ámə̽'zè:ren/	—				—

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ammezere

Frans: amuser, divertir Ingels: amuse, entertain(en:) Japans: 楽しむ(ja:) Nederlandjs: amuseren(nl:), vermaken

Pruus: amüsieren Spaans: divertir(es:) Zweeds: roa, underhålla

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zich ammezere
• Ingels: enjoy^(en:) oneself
• Japans: 楽しむ^(ja:), 遊ぶ^(ja:)
• Nederlandjs: amuseren^(nl:) (zich ~), zich vermaken
• Spaans: divertirse^(es:)
• Sjinees: 娛^(zh:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

ammezere ó /ámə̽'zè:re/

1. (gerundium) gerundium II van ammezere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• am-me-ze-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ammezere	ammezeren	—
	IPA	/ámə̽'zè:re/	/ámə̽'zè:ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	ammezere	ammezeren	—
	IPA	/ámə̽'zè:re/	/ámə̽'zè:ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

ammezere /ámə̽'zè:re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ammezere
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ammezere

Aafbraeking

• am-me-ze-re