achteropkómme

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich kóm achterop	mer ich kóm achterop	det ich achteropkóm	ich bön achteropgekómme
IPA	/ɪç kʊ̀m axtə'rɒp/	/mær‿ɪ̽ç kʊ̀m axtə'rɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ axtə'rɒpkʊ̀m/	/ɪʝ bœ̀n axtə'rɒpɣ̊əkʊ́mə/

achteropkómme /axtə'rɒpkʊ́mə/

1. (ergatief) d'n echelste waere
2. (ergatief) örges achteraansloete

Raod

De betekenis wiek aaf van 't Nederlandjs.

Aafbraeking

• ach-ter-op-kóm-me

Samestèlling

• achterop + kómme

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	achteropkóm		achteropkums		achteropkump		achteropkómme	achteropkómmen	achteropkómp		achteropkómme	achteropkómmen	achteropkómmendj
	IPA	/axtə'rɒpkʊ̀m/		/axtə'rɒpkǿm̥s/	/axtə'rɒpkǿmz/	/axtə'rɒpkǿm̥p/	/axtə'rɒpkǿmb/	/axtə'rɒpkʊ́mə/	/axtə'rɒpkʊ́mən/	/axtə'rɒpkʊ̀m̥p/	/axtə'rɒpkʊ̀mb/	/axtə'rɒpkʊ́mə/	/axtə'rɒpkʊ́mən/	/axtə'rɒpkʊ́məɲɟ/
vergangen tied	sjrif	achteropkwaam achteropkoom †achteropkaam ↓achteropkwoom		achteropkwaams achteropkooms †achteropkaams ↓achteropkwooms		achteropkwaam achteropkoom †achteropkaam ↓achteropkwoom		achteropkome	achteropkomen	achteropkwaamp achteropkoomp †achteropkaamp ↓achteropkwoomp		achteropkome	achteropkomen	achteropgekómme	achteropgekómmen
	IPA	/axtə'rɒpkw̥á:m/ /axtə'rɒpkò:m/ /axtə'rɒpká:m/ /axtə'rɒpkw̥ò:m/		/axtə'rɒpkw̥á:m̥s/ /axtə'rɒpkò:m̥s/ /axtə'rɒpká:m̥s/ /axtə'rɒpkw̥ò:m̥s/	/axtə'rɒpkw̥á:mz/ /axtə'rɒpkò:mz/ /axtə'rɒpká:mz/ /axtə'rɒpkw̥ò:mz/	/axtə'rɒpkw̥á:m/ /axtə'rɒpkò:m/ /axtə'rɒpká:m/ /axtə'rɒpkw̥ò:m/		/axtə'rɒpkó:mə/	/axtə'rɒpkó:mən/	/axtə'rɒpkw̥á:m̥p/ /axtə'rɒpkò:m̥p/ /axtə'rɒpká:m̥p/ /axtə'rɒpkw̥ò:m̥p/	/axtə'rɒpkw̥á:mb/ /axtə'rɒpkò:mb/ /axtə'rɒpká:mb/ /axtə'rɒpkw̥ò:mb/	/axtə'rɒpkó:mə/	/axtə'rɒpkó:mən/	/axtə'rɒpɣ̊əkʊ́mə/	/axtə'rɒpɣ̊əkʊ́mən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	achteropkoom		achteropkooms		achteropkoom		achteropkome	achteropkomen	achteropkoomp		achteropkome	achteropkomen	achteropgekómme	achteropgekómmen
	IPA	/axtə'rɒpkò:m/		/axtə'rɒpkò:m̥s/	/axtə'rɒpkò:mz/	/axtə'rɒpkò:m/		/axtə'rɒpkó:mə/	/axtə'rɒpkó:mən/	/axtə'rɒpkò:m̥p/	/axtə'rɒpkò:mb/	/axtə'rɒpkó:mə/	/axtə'rɒpkó:mən/	/axtə'rɒpɣ̊əkʊ́mə/	/axtə'rɒpɣ̊əkʊ́mən/
gebi-jjendje wies	sjrif			kóm achterop!				kómme-v'r achterop		kómtj achterop!
	IPA			/kʊ́m axtə'rɒp/	/kʊ́m á:v/			/kʊ́məvər axtə'rɒp/	/kʊ́məvər á:v/	/kʊ̀m̥c axtə'rɒp/	/kʊ̀m̥c á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	achteropkómme	achteropkómmen	—		achteropkómme	achteropkómmen	achteropkómmentaere		achteropkómmentaeren		achteropgekómme		achteropgekómmen
	IPA	/axtə'rɒpkʊ́mə/	/axtə'rɒpkʊ́mən/	—		/axtə'rɒpkʊ́mə/	/axtə'rɒpkʊ́mən/	/axtə'rɒpkʊ́mən̥'tɛ̀:re/		/axtə'rɒpkʊ́mən̥'tɛ̀:ren/		/axtə'rɒpɣ̊əkʊ́mə/		/axtə'rɒpɣ̊əkʊ́mən/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

achteropkómme ó /axtə'rɒpkʊ́mə/

1. (gerundium) gerundium II van achteropkómme
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ach-ter-op-kóm-me

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	achteropkómme	achteropkómmen	—
	IPA	/axtə'rɒpkʊ́mə/	/axtə'rɒpkʊ́mən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	achteropkómme	achteropkómmen	—
	IPA	/axtə'rɒpkʊ́mə/	/axtə'rɒpkʊ́mən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

achteropkómme /axtə'rɒpkʊ́mə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van achteropkómme (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van achteropkómme (in naevezats)

Aafbraeking

• ach-ter-op-kóm-me

Variaasje

• (in houfzats) kómme achterop