aafstrumme

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich strum get aaf	mer ich strum get aaf	det ich get aafstrum	ich höb get aafgestrumb
IPA	/ɪç str̥ø̀m ʝæd 'á:f/	/mær‿ɪ̽ç str̥ø̀m ʝæd 'á:f/	/dæd‿ɪ̽ç çæd 'á:fstr̥ø̀m/	/ɪç‿œ̽b̥ çæd 'á:fɣ̊əstr̥ø̀mb/

aafstrumme /á:fstr̥ǿmə/

1. (euvergenkelik) door nej dao-ómhaer te zitte d'n doorgank van get ane binnekantj taengenhaje

Aafbraeking

• aaf-strum-me

Synoniem

• aafpitse

Verwantje wäörd

• aafkniepe

Samestèlling

• aaf- + strumme

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 53.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafstrum		aafstrums		aafstrump		aafstrumme	aafstrummen	aafstrumtj ↓aafstrump		aafstrumme	aafstrummen	aafstrummendj
	IPA	/á:fstr̥ø̀m/		/á:fstr̥ø̀m̥s/	/á:fstr̥ø̀mz/	/á:fstr̥ø̀m̥p/	/á:fstr̥ø̀mb/	/á:fstr̥ǿmə/	/á:fstr̥ǿmən/	/á:fstr̥ø̀m̥c/ /á:fstr̥ø̀m̥p/	/á:fstr̥ø̀mɟ/ /á:fstr̥ø̀mb/	/á:fstr̥ǿmə/	/á:fstr̥ǿmən/	/á:fstr̥ǿməɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafstrumdje	aafstrumdjen	aafstrumdjes		aafstrumdje	aafstrumdjen	aafstrumdje	aafstrumdjen	aafstrumdje	aafstrumdjen	aafstrumdje	aafstrumdjen	aafgestrumb aafgestrump
	IPA	/á:fstr̥ø̀mɟə/	/á:fstr̥ø̀mɟən/	/á:fstr̥ø̀mɟəs/	/á:fstr̥ø̀mɟəz/	/á:fstr̥ø̀mɟə/	/á:fstr̥ø̀mɟən/	/á:fstr̥ø̀mɟə/	/á:fstr̥ø̀mɟən/	/á:fstr̥ø̀mɟə/	/á:fstr̥ø̀mɟən/	/á:fstr̥ø̀mɟə/	/á:fstr̥ø̀mɟən/	/á:fɣ̊əstr̥ø̀mb/
gebi-jjendje wies	sjrif			strum aaf!				strumme-v'r aaf		strumtj aaf!
	IPA			/str̥ø̀m á:f/	/str̥ø̀m á:v/			/str̥ǿməvər á:f/	/str̥ǿməvər á:v/	/str̥ø̀mɟ á:f/	/str̥ø̀mɟ á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafstrumme	aafstrummen	aafgestrum ó		aafstrumme	aafstrummen	aafstrummentaere		aafstrummentaeren		aafgestrumme		aafgestrummen
	IPA	/á:fstr̥ǿmə/	/á:fstr̥ǿmən/	/á:fɣ̊əstr̥ø̀m/		/á:fstr̥ǿmə/	/á:fstr̥ǿmən/	/á:fstr̥ǿmən̥'tɛ̀:re/		/á:fstr̥ǿmən̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊əstr̥ǿmə/		/á:fɣ̊əstr̥ǿmən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafpitsje
• Ingels: pinch off
• Nederlandjs: afknellen, afklemmen, beknellen^(nl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafstrumme ó /á:fstr̥ǿmə/

1. (gerundium) gerundium II van aafstrumme
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-strum-me

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafstrumme	aafstrummen	—
	IPA	/á:fstr̥ǿmə/	/á:fstr̥ǿmən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafstrumme	aafstrummen	—
	IPA	/á:fstr̥ǿmə/	/á:fstr̥ǿmən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafstrumme /á:fstr̥ǿmə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafstrumme (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafstrumme (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-strum-me

Variaasje

• (in houfzats) strumme aaf