aafstèlle

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich stèl get aaf	mer ich stèl get aaf	det ich get aafstèl	ich höb get aafgestèldj
IPA	/ɪç stè̞l ʝæd 'á:f/	/mær‿ɪ̽ç stè̞l ʝæd 'á:f/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:fstè̞l/	/ɪç‿œ̽b ʝæd á:fɣ̊əstè̞ʎɟ/

aafstèlle /á:fsté̞le/

1. (euvergenkelik) de regelbaar deil nag e bietje biestèlle det 'n apperaat tegooj wirk
2. (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur aafzègke (van e gebeuren of e treffe)

Aafbraeking

• aaf-stèl-le

Aafleijinge

• aafstèl, aafstèlbaar

Verwantje wäörd

• aanpasse, biestèlle, instèlle, oetstèlle

Samestèlling

• aaf- + stèlle

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafstèl		aafstèls		aafstèltj		aafstèlle	aafstèllen	aafstèltj		aafstèlle	aafstèllen	aafstèllendj
	IPA	/á:fstè̞l/		/á:fstè̞l̥s/	/á:fstè̞lz/	/á:fstè̞ʎ̥c/	/á:fstè̞ʎɟ/	/á:fsté̞le/	/á:fsté̞len/	/á:fstè̞ʎ̥c/	/á:fstè̞ʎɟ/	/á:fsté̞le/	/á:fsté̞len/	/á:fsté̞leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafstalj aafstal		aafstaljs aafstals		aafstalj aafstal		aafstalje aafstalle	aafstaljen aafstallen	aafstaltj		aafstalje aafstalle	aafstaljen aafstallen	aafgestèldj †aafgestaldj
	IPA	/á:fstàʎ/ /á:fstàl/		/á:fstàʎ̥s/ /á:fstàl̥s/	/á:fstàʎz/ /á:fstàlz/	/á:fstàʎ/ /á:fstàl/		/á:fstáʎə/ /á:fstálə/	/á:fstáʎən/ /á:fstálən/	/á:fstàʎ̥c/	/á:fstàʎɟ/	/á:fstáʎə/ /á:fstálə/	/á:fstáʎən/ /á:fstálən/	/á:fɣ̊əstè̞ʎɟ/ /á:fɣ̊əstàʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			stèl aaf!				stèlle-v'r aaf		stèltj aaf!
	IPA			/stè̞l á:f/	/stè̞l á:v/			/sté̞lever á:f/	/sté̞lever á:v/	/stè̞ʎɟ á:f/	/stè̞ʎɟ á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafstèlle	aafstèllen	aafgestèl ó		aafstèlle	aafstèllen	aafstèllentaere		aafstèllentaeren		aafgestèlle		aafgestèllen
	IPA	/á:fsté̞le/	/á:fsté̞len/	/á:fɣ̊əstè̞l/		/á:fsté̞le/	/á:fsté̞len/	/á:fsté̞len̥'tɛ̀:re/		/á:fsté̞len̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊əsté̞le/		/á:fɣ̊əsté̞len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafsjtèlle
• Ingels: adjust^(en:), tune
• Nederlandjs: afstellen
• Spaans: ajustar^(es:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafstèlle ó /á:fsté̞le/

1. (gerundium) gerundium II van aafstèlle
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-stèl-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafstèlle	aafstèllen	—
	IPA	/á:fsté̞le/	/á:fsté̞len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafstèlle	aafstèllen	—
	IPA	/á:fsté̞le/	/á:fsté̞len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafstèlle /á:fsté̞le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafstèlle (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafstèlle (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-stèl-le

Variaasje

• (in houfzats) stèlle aaf