aafspegele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich spegel get aaf	mer ich spegel get aaf	det ich get aafspegel	ich höb get aafgespegeldj
IPA	/ɪç spé:ʝel ʝæd á:f/	/mær‿ɪ̽ç spé:ʝel ʝæd á:f/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:fspé:ʝel/	/ɪç‿œ̽b ʝæd á:fɣ̊əspé:ʝeʎɟ/

aafspegele /á:fspé:ʝe̽le/

1. (euvergenkelik) e beeldj trögkketse van get
2. (euvergenkelik) (reflexief) 'n aevebeeldj zeen van get

Aafbraeking

• aaf-spe-ge-le

Synoniem

• waerspegele

Aafleijinge

• aafgespegeldj, aafspegeling

Samestèlling

• aaf- + spegele

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafspegel		aafspegels		aafspegeltj		aafspegele	aafspegelen	aafspegeltj		aafspegele	aafspegelen	aafspegelendj
	IPA	/á:fspé:ʝel/		/á:fspé:ʝel̥s/	/á:fspé:ʝelz/	/á:fspé:ʝeʎ̥c/	/á:fspé:ʝeʎɟ/	/á:fspé:ʝe̽le/	/á:fspé:ʝe̽len/	/á:fspé:ʝeʎ̥c/	/á:fspé:ʝeʎɟ/	/á:fspé:ʝe̽le/	/á:fspé:ʝe̽len/	/á:fspé:ʝe̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafspegeldje	aafspegeldjen	aafspegeldjes		aafspegeldje	aafspegeldjen	aafspegeldje	aafspegeldjen	aafspegeldje	aafspegeldjen	aafspegeldje	aafspegeldjen	aafgespegeldj
	IPA	/á:fspé:ʝeʎɟe/	/á:fspé:ʝeʎɟen/	/á:fspé:ʝeʎɟes/	/á:fspé:ʝeʎɟez/	/á:fspé:ʝeʎɟe/	/á:fspé:ʝeʎɟen/	/á:fspé:ʝeʎɟe/	/á:fspé:ʝeʎɟen/	/á:fspé:ʝeʎɟe/	/á:fspé:ʝeʎɟen/	/á:fspé:ʝeʎɟe/	/á:fspé:ʝeʎɟen/	/á:fɣ̊əspé:ʝeʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			spegel aaf!				spegele-v'r aaf		spegeltj aaf! spegel aaf!
	IPA			/spé:ʝel á:f/	/spé:ʝel á:v/			/spé:ʝe̽lever á:f/	/spé:ʝe̽lever á:v/	/spé:ʝeʎɟ á:f/ /spé:ʝel á:f/	/spé:ʝeʎɟ á:v/ /spé:ʝel á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafspegele	aafspegelen	aafgespegel ó		aafspegele	aafspegelen	aafspegelentaere		aafspegelentaeren		aafgespegele		aafgespegelen
	IPA	/á:fspé:ʝe̽le/	/á:fspé:ʝe̽len/	/á:fɣ̊əspé:ʝel/		/á:fspé:ʝe̽le/	/á:fspé:ʝe̽len/	/á:fspé:ʝe̽len̥'tɛ̀:re/		/á:fspé:ʝe̽len̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊əspé:ʝe̽le/		/á:fɣ̊əspé:ʝe̽len/

In anger spraoke

[1]

• Ingels: reflect^(en:), mirror^(en:)
• Nederlandjs: afspiegelen, weerspiegelen
• Pruus: abspiegeln

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafspegele ó /á:fspé:ʝe̽le/

1. (gerundium) gerundium II van aafspegele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-spe-ge-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafspegele	aafspegelen	—
	IPA	/á:fspé:ʝe̽le/	/á:fspé:ʝe̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafspegele	aafspegelen	—
	IPA	/á:fspé:ʝe̽le/	/á:fspé:ʝe̽len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafspegele /á:fspé:ʝe̽le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafspegele (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafspegele (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-spe-ge-le

Variaasje

• (in houfzats) spegele aaf