aafkampe

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

aafkampe (Nederlands: finale spelen, eindbeurt)

• Mofers: aa~fke~mpe

Verveuging

kamp aaf, kampde aaf, aafgekamp

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich kamp aaf	mer ich kamp aaf	det ich aafkamp	ich höb aafgekamp
IPA	/ɪç kámb 'á:f/	/mær‿ɪ̽ç kámb 'á:f/	/dæd‿ɪ̽ʝ 'á:fkám̥p/	/ɪç‿œ̽b á:fɣ̊əkám̥p/

aafkampe /á:fkám̥pə/

1. (alternatief) (óneuvergenkelik) alternatieve vorm veur aafkempe

Raod

Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.

Aafbraeking

• aaf-kam-pe

Samestèlling

• aaf- + kampe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafkamp		aafkamps		aafkamp		aafkampe	aafkampen	aafkamp		aafkampe	aafkampen	aafkampendj
	IPA	/á:fkám̥p/	/á:fkámb/	/á:fkám̥ps/	/á:fkámbz/	/á:fkám̥p/	/á:fkámb/	/á:fkám̥pə/	/á:fkám̥pən/	/á:fkám̥p/	/á:fkámb/	/á:fkám̥pə/	/á:fkám̥pən/	/á:fkám̥pəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafkampdje	aafkampdjen	aafkampdjes		aafkampdje	aafkampdjen	aafkampdje	aafkampdjen	aafkampdje	aafkampdjen	aafkampdje	aafkampdjen	aafgekamp
	IPA	/á:fkámbɟə/	/á:fkámbɟən/	/á:fkámbɟəs/	/á:fkámbɟəz/	/á:fkámbɟə/	/á:fkámbɟən/	/á:fkámbɟə/	/á:fkámbɟən/	/á:fkámbɟə/	/á:fkámbɟən/	/á:fkámbɟə/	/á:fkámbɟən/	/á:fɣ̊əkám̥p/	/á:fɣ̊əkámb/
gebi-jjendje wies	sjrif			kamp aaf!				kampe-v'r aaf		kamptj aaf! kamp aaf!
	IPA			/kámb á:f/	/kámb á:v/			/kám̥pəvər á:f/	/kám̥pəvər á:v/	/kámbɟ á:f/ /kámb á:f/	/kámbɟ á:v/ /kámb á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafkampe	aafkampen	aafgekamp ó		aafkampe	aafkampen	aafkampentaere		aafkampentaeren		aafgekampe		aafgekampen
	IPA	/á:fkám̥pə/	/á:fkám̥pən/	/á:fɣ̊əkám̥p/	/á:fɣ̊əkámb/	/á:fkám̥pə/	/á:fkám̥pən/	/á:fkám̥pən̥'tɛ̀:re/		/á:fkám̥pən̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊əkám̥pə/		/á:fɣ̊əkám̥pən/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafkampe ó /á:fkám̥pə/

1. (gerundium) gerundium II van aafkampe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-kam-pe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafkampe	aafkampen	—
	IPA	/á:fkám̥pə/	/á:fkám̥pən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafkampe	aafkampen	—
	IPA	/á:fkám̥pə/	/á:fkám̥pən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafkampe /á:fkám̥pə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafkampe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafkampe (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-kam-pe

Variaasje

• (in houfzats) kempe aaf