óntwieke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

óntwieke /ʊ́n̥t'w̥í:kʲe/

1. (euvergenkelik) oeterwaeg gaon van emes of get

   Ich wós nag net daen bal te óntwieke; dae góng vlak naeve mich aaf.

2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) neet rech antjwaord gaeven op get meh door väöl wäörd te broeke dao-ómhaer kalle

Aafbraeking

• ónt-wie-ke

Aafleijinge

• óntwieking

Verwantje wäörd

• mieje, sjoewe

Samestèlling

• ónt- + wieke

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	óntwiek		óntwieks		óntwiek		óntwieke	óntwieken	óntwiek		óntwieke	óntwieken	óntwiekendj
	IPA	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲ/	/ʊ́n̥t'w̥í:gʲ/	/ʊ́n̥t'w̥iks/	/ʊ́n̥t'w̥igz/	/ʊ́n̥t'w̥ikʲ/	/ʊ́n̥t'w̥igʲ/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲen/	/ʊ́n̥t'w̥ikʲ/	/ʊ́n̥t'w̥igʲ/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲen/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	óntweek †óntweik		óntweeks †óntweiks		óntweek †óntweik		óntweke	óntweken	óntweek		óntweke	óntweken	óntweke	óntweken
	IPA	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲ/ /ʊ́n̥t'w̥ɛ́i̯kʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:gʲ/ /ʊ́n̥t'w̥ɛ́i̯gʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:ks/ /ʊ́n̥t'w̥ɛ́i̯ks/	/ʊ́n̥t'w̥é:gz/ /ʊ́n̥t'w̥ɛ́i̯gz/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲ/ /ʊ́n̥t'w̥ɛ́i̯kʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:gʲ/ /ʊ́n̥t'w̥ɛ́i̯gʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲen/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:gʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲen/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲen/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	óntweek		óntweeks		óntweek		óntweke	óntweken	óntweek		óntweke	óntweken	óntweke	óntweken
	IPA	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:gʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:ks/	/ʊ́n̥t'w̥é:gz/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:gʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲen/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:gʲ/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲen/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥é:kʲen/
gebi-jjendje wies	sjrif			óntwiek!				óntwieke-v'r		óntwiektj! óntwiek!
	IPA			/ʊ́n̥t'w̥í:kʲ/	/ʊ́n̥t'w̥í:gʲ/			/ʊ́n̥t'w̥í:kʲever/		/ʊ́n̥t'w̥í:kʲ(c)/	/ʊ́n̥t'w̥í:gʲ(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	óntwieke	óntwieken	óntwieks ó óntwiek ó		óntwieke	óntwieken	óntwiekentaere		óntwiekentaeren		óntwieke		óntwieken
	IPA	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲen/	/ʊ́n̥t'w̥í:ks/ /ʊ́n̥t'w̥í:kʲ/	/ʊ́n̥t'w̥í:gz/ /ʊ́n̥t'w̥í:gʲ/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲen/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲen̥'tɛ̀:re/		/ʊ́n̥t'w̥í:kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ʊ́n̥t'w̥í:kʲe/		/ʊ́n̥t'w̥í:kʲen/

In anger spraoke

[1]

• Frans: éviter
• Ingels: dodge, avoid^(en:)
• Nederlandjs: ontwijken
• Tagalog: iwasan^(tl:)

[2]

• Frans: éluder
• Nederlandjs: ontwijken
• Viëtnamees: lẩn tránh^(vi:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

óntwieke ó /ʊ́n̥t'w̥í:kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van óntwieke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ónt-wie-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	óntwieke	óntwieken	—
	IPA	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	óntwieke	óntwieken	—
	IPA	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲe/	/ʊ́n̥t'w̥í:kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

óntwieke /ʊ́n̥t'w̥í:kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óntwieke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óntwieke

Aafbraeking

• ónt-wie-ke