zwelle
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirkzwelle /zwǽle/
- (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑zwölle
- Raod
Deze vorm huuert me op 't Mofers bao neet en kump van oearsprónk ouch neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert daoveur aafgeraoje.
- Aafbraeking
- zwel-le
Verveuging
bewirk| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | zwöl | zwöls | zwöltj | zwölle | zwöllen | zwöltj | zwölle | zwöllen | zwöllendj | |||||
| IPA | /zwœ̀l/ | /zwœ̀l̥s/ | /zwœ̀lz/ | /zwœ̀ʎ̥c/ | /zwœ̀ʎɟ/ | /zwœ́lə/ | /zwœ́lən/ | /zwœ̀ʎ̥c/ | /zwœ̀ʎɟ/ | /zwœ́lə/ | /zwœ́lən/ | /zwœ́ləɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | zwól | zwóls | zwól | zwólle | zwóllen | zwóltj | zwólle | zwóllen | gezwólle | gezwóllen | ||||
| IPA | /zwʊ̀l/ | /zwʊ̀l̥s/ | /zwʊ̀lz/ | /zwʊ̀l/ | /zwʊ́lə/ | /zwʊ́lən/ | /zwʊ̀ʎ̥c/ | /zwʊ̀ʎɟ/ | /zwʊ́lə/ | /zwʊ́lən/ | /ɣə'zwʊ́lə/ | /ɣə'zwʊ́lən/ | |||
| gebi-jjendje wies | sjrif | zwöl! | zwölle-v'r | zwöltj! | |||||||||||
| IPA | /zwœ̀l/ | /zwœ́ləvər/ | /zwœ̀ʎ̥c/ | /zwœ̀ʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | zwölle ↓zwelle |
zwöllen ↓zwellen |
gezwöl ó ↓gezwel ó |
zwölle ↓zwelle |
zwöllen ↓zwellen |
zwöllentaere ↓zwellentaere |
zwöllentaeren ↓zwellentaeren |
gezwölle ↓gezwelle |
gezwöllen ↓gezwellen | ||||||
| IPA | /zwœ́lə/ /zwǽle/ |
/zwœ́lən/ /zwǽlen/ |
/ɣə'zwœ̀l/ /ɣə'zwæ̀l/ |
/zwœ́lə/ /zwǽle/ |
/zwœ́lən/ /zwǽlen/ |
/zwœ́lən̥'tɛ̀:re/ /zwǽlen̥'tɛ̀:re/ |
/zwœ́lən̥'tɛ̀:ren/ /zwǽlen̥'tɛ̀:ren/ |
/ɣə'zwœ́lə/ /ɣə'zwǽle/ |
/ɣə'zwœ́lən/ /ɣə'zwǽlen/ | ||||||
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkzwelle ó /zwǽle/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- zwel-le
Verbuging
bewirk| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | zwelle | zwellen | — | |
| IPA | /zwǽle/ | /zwǽlen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | zwelle | zwellen | — | |
| IPA | /zwǽle/ | /zwǽlen/ | — | ||
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkzwelle /zwǽle/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zwelle
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zwelle
- Aafbraeking
- zwel-le