zegele

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

zegele (Nederlands: zegelen)

• Mofers: ze~gele (ze~geltj, ze~geldje, geze~geldj)

Verveuging

zegelt, zegelde, gezegeld

Mofers

Wirkwaord

Lemma

zegele /zé:ʝe̽le/

1. (euvergenkelik) get veurzeen van 'ne zegel

Aafbraeking

• ze-ge-le

Verwantje wäörd

• verzegele

Samestèlling

• zegel + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	zegel		zegels		zegeltj		zegele	zegelen	zegeltj		zegele	zegelen	zegelendj
	IPA	/zé:ʝel/		/zé:ʝel̥s/	/zé:ʝelz/	/zé:ʝeʎ̥c/	/zé:ʝeʎɟ/	/zé:ʝe̽le/	/zé:ʝe̽len/	/zé:ʝeʎ̥c/	/zé:ʝeʎɟ/	/zé:ʝe̽le/	/zé:ʝe̽len/	/zé:ʝe̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	zegeldje	zegeldjen	zegeldjes		zegeldje	zegeldjen	zegeldje	zegeldjen	zegeldje	zegeldjen	zegeldje	zegeldjen	gezegeldj
	IPA	/zé:ʝeʎɟe/	/zé:ʝeʎɟen/	/zé:ʝeʎɟes/	/zé:ʝeʎɟez/	/zé:ʝeʎɟe/	/zé:ʝeʎɟen/	/zé:ʝeʎɟe/	/zé:ʝeʎɟen/	/zé:ʝeʎɟe/	/zé:ʝeʎɟen/	/zé:ʝeʎɟe/	/zé:ʝeʎɟen/	/ɣə'zé:ʝeʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			zegel!				zegele-v'r		zegeltj!
	IPA			/zé:ʝel/				/zé:ʝe̽lever/		/zé:ʝeʎ̥c/	/zé:ʝeʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	zegele	zegelen	gezegel ó		zegele	zegelen	zegelentaere		zegelentaeren		gezegele		gezegelen
	IPA	/zé:ʝe̽le/	/zé:ʝe̽len/	/ɣə'zé:ʝel/		/zé:ʝe̽le/	/zé:ʝe̽len/	/zé:ʝe̽len̥'tɛ̀:re/		/zé:ʝe̽len̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'zé:ʝe̽le/		/ɣə'zé:ʝe̽len/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zegele
• Nederlandjs: zegelen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

zegele ó /zé:ʝe̽le/

1. (gerundium) gerundium II van zegele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ze-ge-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zegele	zegelen	—
	IPA	/zé:ʝe̽le/	/zé:ʝe̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	zegele	zegelen	—
	IPA	/zé:ʝe̽le/	/zé:ʝe̽len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

zegele /zé:ʝe̽le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zegele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zegele

Aafbraeking

• ze-ge-le

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

zegele /zé:ʝe̽le/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van zegel

Aafbraeking

• ze-ge-le