zóndig

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

zóndig m (Nederlands: zondag)

• Mofers: zó\njig (zó\njige, zu\njigske), zó~ndig (zó~ndige, zu~ndigske)

Verbuging

zóndige, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zóndig m /zʊ́ndɪç/

1. (alternatief) alternatieve vorm veur zónjig

Raod

Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.

Aafbraeking

• zón-dig

Variaasje

• zónjig, ↓zunjig

Aafleijinge

• alzóndis, ezóndig, sóndigs, sóndis, taengezóndig, zóndigtemiddig, zóndigtemorge, zóndigtenach, zóndigtenaovendj
• sóndigszeip, zóndigaovendj, zóndigmiddig, zóndigmorge, zóndignach
• Palmzóndig, Pasjezóndig, persessezóndig

Samestèlling

• zón + -dig "daag"

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zóndig		zóndige	zóndigen
	IPA	/zʊ́ndɪç/	/zʊ́ndɪʝ/	/zʊ́ndɪ̽ʝe/	/zʊ́ndɪ̽ʝen/
dim.	sjrif	zundigske	zundigsken	zundigskes
	IPA	/zǿndɪ̽çskʲe/	/zǿndɪ̽çskʲen/	/zǿndɪ̽çskʲes/	/zǿndɪ̽çskʲez/
dat.	sjrif	zóndig		zóndige	zóndigen
	IPA	/zʊ́ndɪç/	/zʊ́ndɪʝ/	/zʊ́ndɪ̽ʝe/	/zʊ́ndɪ̽ʝen/

Raod

Bakkes guuef 't verkleinwaord op es zu~digske; dao mót nag 'n -n- tösse.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zóndig

Afrikaans: Sondag(af:) Daens: søndag(da:) g Faeruuers: sunnudagur(fo:) m Fins: sunnuntai Frans: dimanche m Ieslandjs: sunnudagur(is:) m Ingels: Sunday Japans: 日曜日(ja:) Luuksembörgs: Sonndeg m, Sonnden m Nederlandjs: zondag(nl:) g

Noors (Bokmål): søndag(no:) m Noors (Nuujnoors): sundag(nn:) m Pruus: Sonntag m Russisch: воскресенье(ru:) ó Sjekkisch: neděle(cs:) v Sjinees: 星期日(zh:), 星期天(zh:) Slowaaks: nedeľa(sk:) v Spaans: domingo m Törks: pazar(tr:) Zweeds: söndag(sv:) g