wegrope

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

wegrope (Nederlands: wegroepen)

• Kiek bie ewegrope.

Varrejasie

• ewegrope

Verveuging

reup weg, reep weg, weggerope

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich roop emes weg	mer ich roop emes weg	det ich emes wegroop	ich höb emes weggerope
IPA	/ɪç rò:b é:mez 'wæç/	/mær‿ɪ̽ç rò:b é:mez 'wæç/	/dæd‿ɪ̽ʝ é:mez wæçr̥ò:p/	/ɪç‿œ̽b é:mez wæɣ̊ərò:pə/

wegrope /wæçr̥ò:pə/

1. (euvergenkelik) door op emes te ropen aangaeve det t'r eweg mót gaon

Raod

Bie de sjeibaar vörm wuuert "weg" dökker vervange door "eweg".

Aafbraeking

• weg-ro-pe

Variaasje

• ewegrope

Samestèlling

• weg- + rope

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	wegroop		wegruueps		wegruuep		wegrope	wegropen	wegroop †wegróp		wegrope	wegropen	wegropendj
	IPA	/wæçr̥ò:p/	/wæçr̥ò:b/	/wæçr̥ʉ̜̀ɛ̯̈ps/	/wæçr̥ʉ̜̀ɛ̯̈bz/	/wæçr̥ʉ̜̀ɛ̯̈p/	/wæçr̥ʉ̜̀ɛ̯̈b/	/wæçr̥ò:pə/	/wæçr̥ò:pən/	/wæçr̥ò:p/ /wæçr̥ʊp/	/wæçr̥ò:b/ /wæçr̥ʊb/	/wæçr̥ò:pə/	/wæçr̥ò:pən/	/wæçr̥ò:pəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	wegreep		wegreeps		wegreep		wegrepe	wegrepen	wegreep		wegrepe	wegrepen	weggerope	weggeropen
	IPA	/wæçr̥è:p/	/wæçr̥è:b/	/wæçr̥è:ps/	/wæçr̥è:bz/	/wæçr̥è:p/	/wæçr̥è:b/	/wæçr̥è:pe/	/wæçr̥è:pen/	/wæçr̥è:p/	/wæçr̥è:b/	/wæçr̥è:pe/	/wæçr̥è:pen/	/wæɣ̊ərò:pə/	/wæɣ̊ərò:pən/
kónjunktief	sjrif	wegrieëp		wegrieëps		wegrieëp		wegrieëpe	wegrieëpen	wegrieëp		wegrieëpe	wegrieëpen	—
	IPA	/wæçr̥ìæ̯̈p/	/wæçr̥ìæ̯̈b/	/wæçr̥ìæ̯̈ps/	/wæçr̥ìæ̯̈bz/	/wæçr̥ìæ̯̈p/	/wæçr̥ìæ̯̈b/	/wæçr̥ìæ̯̈pe/	/wæçr̥ìæ̯̈pen/	/wæçr̥ìæ̯̈p/	/wæçr̥ìæ̯̈b/	/wæçr̥ìæ̯̈pe/	/wæçr̥ìæ̯̈pen/	—
gebi-jjendje wies	sjrif			roop weg!				rope-v'r weg		rooptj weg! †róptj weg!
	IPA			/rò:b wæç/	/rò:b wæʝ/			/rò:pəvər wæç/	/rò:pəvər wæʝ/	/rò:bɟ wæç/ /rʊbɟ wæç/	/rò:bɟ wæʝ/ /rʊbɟ wæʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	wegrope	wegropen	weggeroop ó		wegrope	wegropen	wegropentaere		wegropentaeren		weggerope		weggeropen
	IPA	/wæçr̥ò:pə/	/wæçr̥ò:pən/	/wæɣ̊ərò:p/	/wæɣ̊ərò:b/	/wæçr̥ò:pə/	/wæçr̥ò:pən/	/wæçr̥ò:pən̥'tɛ̀:re/		/wæçr̥ò:pən̥'tɛ̀:ren/		/wæɣ̊ərò:pə/		/wæɣ̊ərò:pən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ewegrope
• Nederlandjs: wegroepen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

wegrope ó /wæçr̥ò:pə/

1. (gerundium) gerundium II van wegrope
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• weg-ro-pe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wegrope	wegropen	—
	IPA	/wæçr̥ò:pə/	/wæçr̥ò:pən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	wegrope	wegropen	—
	IPA	/wæçr̥ò:pə/	/wæçr̥ò:pən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

wegrope /wæçr̥ò:pə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van wegrope
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van wegrope

Aafbraeking

• weg-ro-pe