wegkroepe

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

wegkroepe (Nederlands: wegkruipen)

• Kiek bie ewegkroepe.

Varrejasie

• ewegkroepe

Verveuging

krup weg, kroop weg, weggekraope

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich kroep weg	mer ich kroep weg	det ich wegkroep	ich bön weggekraope
IPA	/ɪç kr̥ú:p 'wæç/	/mær‿ɪ̽ç kr̥ú:p 'wæç/	/dæd‿ɪ̽ʝ wæçkr̥ú:p/	/ɪʝ bœ̀n wæɣ̊əkr̥ɒ́:pə/

wegkroepe /wæçkr̥ú:pə/

1. (ergatief) op 'n kroependje meneer eweggaon of oet 't zich verdwiene (wie van klein bieëster)

   Die moes is mich achter dae kas dao weggekraope.

   Es se-n 'ne stein opluchs kruup det óngesiefer dich flot eweg.

2. (ergatief) (euverdrechtelik) op 'n verslagen of engstige meneer eweggaon

Raod

Bie de sjeibaar vörm wuuert "weg" dökker vervange door "eweg".

Aafbraeking

• weg-kroe-pe

Variaasje

• ewegkroepe

Samestèlling

• weg- + kroepe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	wegkroep		wegkruups		wegkruup		wegkroepe	wegkroepen	wegkroep ↓wegkruup		wegkroepe	wegkroepen	wegkroependj
	IPA	/wæçkr̥ú:p/	/wæçkr̥ú:b/	/wæçkr̥ʉ̜ps/	/wæçkr̥ʉ̜bz/	/wæçkr̥ʉ̜p/	/wæçkr̥ʉ̜b/	/wæçkr̥ú:pə/	/wæçkr̥ú:pən/	/wæçkr̥up/ /wæçkr̥ʉ̜p/	/wæçkr̥ub/ /wæçkr̥ʉ̜b/	/wæçkr̥ú:pə/	/wæçkr̥ú:pən/	/wæçkr̥ú:pəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	wegkroop		wegkroops		wegkroop		wegkrope	wegkropen	wegkroop		wegkrope	wegkropen	weggekraope	weggekraopen
	IPA	/wæçkr̥ó:p/	/wæçkr̥ó:b/	/wæçkr̥ó:ps/	/wæçkr̥ó:bz/	/wæçkr̥ó:p/	/wæçkr̥ó:b/	/wæçkr̥ó:pə/	/wæçkr̥ó:pən/	/wæçkr̥ó:p/	/wæçkr̥ó:b/	/wæçkr̥ó:pə/	/wæçkr̥ó:pən/	/wæɣ̊əkr̥ɒ́:pə/	/wæɣ̊əkr̥ɒ́:pən/
gebi-jjendje wies	sjrif			kroep weg!				kroepe-v'r weg		kroeptj weg!
	IPA			/kr̥ú:b wæç/	/kr̥ú:b wæʝ/			/kr̥ú:pəvər wæç/	/kr̥ú:pəvər wæʝ/	/kr̥ú:bɟ wæç/	/kr̥ú:bɟ wæʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	wegkroepe	wegkroepen	weggekroep ó		wegkroepe	wegkroepen	wegkroepentaere		wegkroepentaeren		weggekroepe		weggekroepen
	IPA	/wæçkr̥ú:pə/	/wæçkr̥ú:pən/	/wæɣ̊əkr̥ú:p/	/wæɣ̊əkr̥ú:b/	/wæçkr̥ú:pə/	/wæçkr̥ú:pən/	/wæçkr̥ú:pən̥'tɛ̀:re/		/wæçkr̥ú:pən̥'tɛ̀:ren/		/wæɣ̊əkr̥ú:pə/		/wæɣ̊əkr̥ú:pən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ewegkroepe
• Ingels: crawl away
• Nederlandjs: wegkruipen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

wegkroepe ó /wæçkr̥ú:pə/

1. (gerundium) gerundium II van wegkroepe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• weg-kroe-pe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wegkroepe	wegkroepen	—
	IPA	/wæçkr̥ú:pə/	/wæçkr̥ú:pən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	wegkroepe	wegkroepen	—
	IPA	/wæçkr̥ú:pə/	/wæçkr̥ú:pən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

wegkroepe /wæçkr̥ú:pə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van wegkroepe
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van wegkroepe

Aafbraeking

• weg-kroe-pe